Przy łóżku rannego Szarego Robaka czuwa Missandei. Przy ciele Barristana Selmy’ego jest Daenerys. Dziewczyna nakazuje sprowadzić po przedstawicielu każdego z wielkich rodów Meereen i prowadzi ich do podziemi, w których więzi smoki. Jeden z mężczyzn zostaje spalony i pożarty przez uwięzione drapieżniki. Egzekucja pozostałych członków wielkich rodów zostaje odroczona.

Sam Tarly czyta maestrowi Aemonowi doniesienia na temat Daenerys. Maester żałuje, że z racji wieku nie może wspomóc swej krewniaczki. Uważa, że Targaryen nie powinien być samotny. Rozmowę przerywa im Jon Snow, który prosi maestra o radę odnośnie kontrowersyjnej decyzji, jaką będzie musiał podjąć. Aemon radzi mu, by zabił w sobie chłopca i pozwolił narodzić się mężczyźnie.

Snow rozmawia z Tormundem. Mówi mu, że wprawdzie Nocna Straż od tysięcy lat chroni krainę człowieka, ale czyni to źle, gdyż walczy z dzikimi, którzy także należą do krainy ludzi i zasługują na ochronę. Jon proponuje Tormundowi, by ten ruszył za Mur i przyprowadził wolnych ludzi, a Snow pozwoli im przejść tunelem pod Murem i da im ziemie po południowej stronie Muru. Pod jednym warunkiem – że gdy nadejdzie czas, dzicy będą walczyli wraz z Nocną Strażą przeciwko wspólnemu przeciwnikowi. Następnie Jon Snow zdejmuje Tormundowi kajdany, a ten przyznaje, że dzicy ukryli się w Hardhome. Tormund chce, by Jon ruszył wraz z nim, gdyż wolni ludzie muszą usłyszeć propozycję od lorda dowódcy.
Bracia z Nocnej Straży są wzburzeni, gdy słyszą co Jon Snow zamierza zaproponować dzikim. Większość jest przeciwna temu rozwiązaniu, a argumenty Jona, że zmarli dzicy zasilą armię nieumarłych wcale do nich nie przemawiają. Zdegustowany propozycją Jona jest Olly, który odebrał to bardzo osobiście.

Brienne zatrzymała się w gospodzie w pobliżu Winterfell i próbuje się skontaktować z Sansą za pośrednictwem jednego z miejscowych mężczyzn. Stara służąca przekazuje Sansie, że gdyby znalazła się w kłopotach to ma zapalić świecę w oknie wieży. Dziewczyna idzie obejrzeć wieżę i spotyka Mirandę, która po krótkiej rozmowie prowadzi ją do psiarni. W jednej z klatek Sansa zauważa chłopaka, który kiedyś był Theonem Greyjoyem.

Theon przyznaje się Ramsayowi, że Sansa go widziała, a jego pan wspaniałomyślnie mu wybacza. Sansa wraz z Boltonami siedzi przy kolacji. Atmosfera jest ciężka, choć Ramsay stara się podtrzymywać rozmowę. Wyjaśnia Sansie, że Theon został ukarany za zabicie młodych Starków, dostał nowe imię i jest teraz nowym człowiekiem. Ramsay wpada na pomysł, by z braku innych krewnych to Theon oddał mu Sansę podczas ich ślubu. Roose i Walda mają dla swych towarzyszy radosną nowinę – dziewczyna jest w ciąży, a maester jest przekonany, że będzie miała syna. Wiadomość ta wyraźnie zaniepokoiła Ramsaya, który obawia się o swoją przyszłą pozycję. Roose rozmawia z synem wieczorem w swoim pokoju. Opowiada mu o jego matce, a potem wspomina o Stannisie, który chce zdobyć Żelazny Tron. Ramsay deklaruje swoją pomoc w pokonaniu Baratheona.

W bibliotece Sam rozmawia z Goździk. Dziewczyna jest zdumiona wielkością biblioteki, chociaż Sam twierdzi, że największa biblioteka znajduje się w Cytadeli, w Starym Mieście, gdzie szkoli się maestrów. Sam wspomina, że kiedyś chciał zostać maestrem. Gdy do biblioteki wchodzi Stannis, Goździk czym prędzej ucieka. Stannis wypytuje Sama o to, jak zabił Innego, a chłopak wspomina o smoczym szkle oraz o armii umarłych, jaką widział za Murem. Stannis każe mu kontynuować lekturę i wychodzi. Idzie do Davosa i informuje go, że wojsko ruszy o świcie na południe. Wraz z armią jedzie Shireen i Selyse, które zdaniem Stannisa będą bezpieczniejsze w obozie niż na Murze.

Szary Robak budzi się po trzech dniach, smuci go informacja o śmierci Selmy’ego i uważa że wszystkich zawiódł. Missandei pociesza chłopaka. Następnie udaje się do Daenerys, która prosi ją o radę odnośnie dalszego postępowania. Dany rozmawia z uwięzionym w celi Hizdahrem, przyznaje mu rację odnośnie tradycji spajającej miasto i zgadza się na otwarcie aren. Aby wzmocnić więź łączącą ją z Meereen Daenerys postanawia poślubić jednego z potomków wielkich rodów. Jej wybór pada na Hizdahra.

Tyrion i Jorah dopływają do ruin Valyrii. Tyrion zauważa na niebie smoka i w tym samym czasie ich łódź atakują kamienni ludzie. Jeden z napastników wciąga Tyriona pod wodę. Jorahowi udaje się wyciągnąć Lannistera na brzeg. Jorah upewnia się, że żaden z zarażonych chorobą nie dotknął Tyriona. Zapewnia, że on sam również uniknął kontaktu z chorymi, ale nie jest to prawdą.

Różnica między książką a serialem
– Daenerys bierze jako zakładników po parze dzieci z każdego z wielkich rodów, ale mimo iż Synowie Harpii atakują co noc Nieskalanych, to Daenerys odmawia zabicia któregokolwiek z dzieci w odwecie
– Tormund nie trafił do niewoli, Jon Snow wysłał po dzikich ludzi Val, siostrę żony Mance’a Raydera.
– Shireen, Selyse i Melisandre pozostały na Murze, Stannis ruszył do Winterfell sam
– Tyrion nie dotarł do ruin Valyrii, a podczas swej podróży rzeką nie widział smoka
– Jorah nie został zarażony chorobą kamiennych ludzi

Artykuł Odcinek 5 – Zabij chłopca pochodzi z serwisu Pieśń lodu i ognia | Gra o tron.

Jon Snow i Sam Tarly trzymają wartę na Murze. Rozmawiają o dziewczynach, Sam wypytuje przyjaciela o jego relacje z Ygritte, ale Jon nie potrafi za bardzo sprecyzować uczucia i relacji, jakie wiązały go z dziką dziewczyną. Odsyła Tarly’ego na dół, by odpoczął, a sam kontynuuje służbę na Murze.

W obozie dzikich trwają przygotowania do ataku na Mur. Jeden z wargów wysłał swoją sowę na Mur, Ygritte pracowała nad kolejnymi strzałami, a Tormund opowiadał wszystkim o swojej przygodzie z niedźwiedzicą. Ygritte odgraża się, że Jon Snow jest jej i że zrealizuje swoją groźbę, jaką kiedyś wystosowała pod adresem niewiernego chłopaka. Gdy dzicy ze sobą dyskutują obozowisko mija jakaś postać z dzieckiem na ręku.

Sam Tarly nie poszedł spać tylko udał się do biblioteki. Tam zastał go maester Aemon. Sam szukał informacji o zwyczajach dzikich, a maester trafnie odgadł, że interesuje się tym zagadnieniem ze względu na Goździk, w której Sam się zakochał. Chłopak próbował zaprzeczać, ale maester nie dał się przekonać. Rozmawiali o przeszłości, ale również Aemon odesłał Sama do łóżka. Gdy chłopak wyszedł z biblioteki usłyszał, jak ktoś koniecznie chciał wejść do  Czarnego Zamku, ale Pyp odmawiał otwarcia bramy. Była to Goździk ze swym dzieckiem. Sam bardzo się ucieszył z obecności dziewczyny i obiecuje jej, że nie pozwoli, by ją odesłano z Muru. Rozmowę przerywa dźwięk rogu, sygnalizujący nadejście dzikich.

Na Murze rozpoczyna się gorączkowa krzątanina. Strażnicy pospiesznie szykują broń i zapalają kolejne pochodnie. Ser Alliser przyznaje, że powinien posłuchać Jona Snow i zablokować tunel pod Murem. Tymczasem Sam odprowadza Goździk i jej synka do bezpieczniejszego miejsca, jakim jest spiżarnia i wraca na Mur. Tam pociesza śmiertelnie wystraszonego Pypa.

Dzicy nie tylko zamierzają atakować od północy, ale mniejsza grupa dowodzona przez Tormunda oraz Thennowie szykuje się do ataku od strony południowej, licząc na to, że większość obrońców skupi się na obronie Muru przed napastnikami idącymi z północy. Wśród atakujących, oprócz dziesiątek tysięcy wolnych ludzi znalazło się także kilka olbrzymów. Strażnicy w końcu zauważają, że atak przebiega z dwóch stron. Alliser Thorne przekazuje dowodzenia na górze Muru Janosowi Slyntowi i schodzi na dół, by tam powstrzymać atak dzikich. Slynt kompletnie sobie nie radzi, nie orientuje się w sytuacji i Grenn podstępem skłania go do zejścia na dół. Obroną Muru zaczyna dowodzić Jon Snow.

Walki robią się coraz bardziej zacięte, Slynt widząc determinację dzikich chowa się w spiżarni, tej samej w której Sam ukrył Goździk. Pypowi udaje się zabić  jednego dzikiego. Gdy przymierza się do kolejnego strzału trafia go pocisk wystrzelony przez Ygritte. Pyp umiera na rękach Sama Tarly’ego. Jon i Grenn z niepokojem obserwują z góry Muru, jak olbrzymy przy pomocy mamuta próbują wyważyć zewnętrzną bramę. Celnie zrzucone beczki z olejem odstraszają mamuta, ale jeden z olbrzymów sam podnosi kraty bramy do góry. Allliser Thorne zostaje ranny w starciu z Tormundem. Znoszony z pola walki nakazuje utrzymać bramę. Sam jedzie na górę Muru, do Jona Snow, po wsparcie. Jon przekazuje dowodzenie obroną Eddowi Cierpiętnikowi.

Sytuacja obrońców Czarnego Zamku jest coraz gorsza, dzicy poczynają sobie coraz swobodniej i opanowują kolejne fragmenty zamku. Jon daje Samowi klucz i nakazuje wypuścić wilkora. Duch momentalnie włącza się do walki. Thenn atakuje Jona Snow, ale po zaciekłej walce chłopak pokonuje swego przeciwnika. Obecność Jona zauważa Ygritte. Dziewczyna celuje do niego z łuku, ale nie strzela, w tym momencie trafia ją strzała Olly’ego. Ygritte przyznaje, że opuszczenie pamiętnej jaskini było kiepskim pomysłem, po raz kolejny stwierdza że Jon nic nie wie i umiera. Jon nie zważając na toczącą się wokół niego walkę trzyma jej ciało.

Dzicy wspinający się na Mur są coraz wyżej. Edd decyduje się użyć Kosy, potężnej kotwicy zamocowanej na łańcuchu, która zmiata z Muru wolnych ludzi. Zwycięstwo zaczyna się przechylać na stronę obrońców. Nocna Straż otacza rannego Tormunda. Jon nakazuje go zakuć w kajdany. Po zakończonej walce Sam Tarly kieruje się do spiżarni, w której ukrył Goździk. Zauważa tam schowanego Janosa Slynta.

Rankiem obrońcy Muru znoszą ciała poległych towarzyszy. Jon w rozmowie z Samem przyznaje, że bitwa jaką stoczyli poprzedniego wieczoru to tylko wstęp do prawdziwej walki. Mance Rayder ma siły wielokrotnie przewyższające możliwości Nocnej Straży i strażnicy mogą opóźnić przegraną o kilka dni, ale nie mają szans na zwycięstwo. Jon chce iść do obozu dzikich i spróbować zabić Mance’a, bo wie, że to osoba Króla za Murem jednoczy plemiona dzikich ludzi. Przechodząc tunelem pod Murem Jon i Sam mijają ciała olbrzyma oraz Grenna i jego pięciu ludzi. Jon pozostawia Samowi swój miecz i wychodzi za Mur.

Artykuł Odcinek 9 – Strażnicy na Murze pochodzi z serwisu Pieśń lodu i ognia | Gra o tron.

Historia (na podstawie “Świata Lodu i Ognia”)
Początki miasta sięgają czasów legendarnych. Ludzie zamieszkiwali ujście Miodowiny od Ery Świtu. Hipotezy maesterów zakładają, że osada na końcu Zatoki Szeptów powstała jako placówka handlowa, do której zawijały statki z Valyrii, Starego Ghis i Wysp Letnich.

Najbardziej tajemniczą i najstarszą budowlą jest warownia na Wyspie Bitwy. Wielka kwadratowa forteca zbudowana z czarnego kamienia służy jako podstawa oraz najniższe piętro Wysokiej Wieży. Budynek ten jest o wiele starszy niż wyższe kondygnacje. Większość maesterów zgadza się z opinią, że fort wznieśli Valyrianie. Ściany i labiryntowe wnętrze zbudowano z litej skały, bez spoin i zaprawy (co przypomina valyriańskie drogi oraz Czarny Mur w sercu Starego Volantis). Argumentem przemawiającym na przeciw tezie o konstruktorach Valyrianach jest brak zdobień i fantazyjnych wygięć oraz pozbawione okien korytarze przypominające tunele. Jeden z maesterów pochodzący z Żelaznych Wysp zauważył podobieństwo budulca do Tronu z Morskiego Kamienia na Pyke.

Przodkowie Hightowerów zastali opuszczoną Wyspę Bitwy. Maesterowie spekulują, czy byli oni Pierwszymi Ludźmi czy może osadnikami sprzed Złamania Ramienia. Na kartach historii ród Hightowerów zapisuje się jako królowie Starego Miasta. W kronikach znajdujemy zapiski, że pierwsza Wysoka Wieża zbudowana była na wysokość pięćdziesięciu stóp nad starożytną fortecą. Ani ona, ani kolejne drewniane konstrukcje nie służyły jednak jako mieszkania dla ludzi. Były latarniami morskimi wskazującymi drogę statkom kupieckim płynącym przez zamgloną Zatokę Szeptów. Pierwsi Hightowerowie mieszkali w czarnej fortecy. Dopiero po wybudowaniu piątej wieży, sięgającej 200 stóp w całości z kamienia konstrukcji, przenieśli siedzibę rodową. Według niektórych legend zaprojektował ją Brandon Budowniczy bądź jego syn. Fundatorem był król Uthor, zwany Uthorem od Wysokiej Wieży.

Przez tysiąclecia potomkowie Uthora władali jako królowie Starego Miasta, które rozrastało się z biegiem lat. Do portu zawijały statki kupieckie z całego świata. Miasto bogaciło się, co powodowało zawiść sąsiadów i skutkowało napaściami. Trzykrotnie w ciągu jednego stulecia Stare Miasto zdobyto i splądrowano. Za pierwszym razem napaści dokonał dornijski król, za drugim Żelaźni Ludzie, za trzecim Gyles I Gardener, który sprzedał trzy czwarte mieszkańców w niewolę, ale nie udało mu się sforsować twierdzy na Wyspie Bitwy. Po tych rajdach król Otho II Hightower zdecydował o budowie potężnych kamiennych murów, najgrubszych i najwyższych w Westeros jak na owe czasy.

Stare Miasto stało się lennem Wysogrodu na skutek skoligacenia rodów. Zgodnie z warunkami traktatu małżeńskiego Gardenerowie zobowiązali się bronić miasto od strony lądu, dlatego Lymond Hightower mógł skupić się na rozbudowie potęgi morskiej. W porcie po dziś dzień stoi ogromny posąg Lwa Morskiego spoglądający na Zatokę Szeptów.

Hightowerowie dbali o rozwój miasta, rzadko angażując się w wojny i konflikty królów. Dzięki bogactwu zdobytym na handlu kolejni lordowie budowali nowe kondygnacje Wysokiej Wieży.

Po nadejściu Andalów Hightowerowie zawarli z nimi sojusz poprzez małżeństwo. Lord Damon Pobożny był pierwszym lordem Starego Miasta, który przyjął Wiarę. Zbudował pierwszy sept, a po jego przedwczesnej śmierci septon Robeson władał przez kolejne 20 lat Starym Miastem i został pierwszym Wielkim Septonem. Wychowywany przez niego Triston Hightower wybudował Gwiezdy Sept ku uczczenia pamięci Robesona.

Przez następne stulecia Stare Miasto stało się centrum Wiary dla całego Westeros. Wielcy Septonowie władali oddziałami Wiary Wojującej i Braci Ubogich na terenach od Przesmyku aż do Dorne. Wiele pobożnych mężczyzn i kobiet pielgrzymowało do Starego Miasta.

W czasie Podboju Aegona Wielki Septon przekonał lorda Hightowera do otwarcia bram Starego Miasta, co uchroniło je przed losem Harrenhal. W Gwiezdnym Sepcie odbyła się koronacja Aegona I Targaryena, króla Andalów, Rhoynarów i Pierwszych Ludzi, władcy Siedmiu Królestw i protektora królestwa. Tysiące ludzi wznosiło okrzyki na cześć Aegona przejeżdżającego ulicami Starego Miasta na grzbiecie Baleriona Czarnego Strachu. Konflikt z Wiarą za czasów panowania Aenysa I i Maegora I zagrażał bezpieczeństwu miasta. Śmierć Wielkiego Septona, który uprzednio potępił wielożeństwo króla, zapobiegła tragedii.

Budowle Starego Miasta:

• Cytadela maesterów, kompleks położony nad Miodowiną
• Wysoka Wieża na Wyspie Bitwy w Zatoce Szeptów, zbudowana na podstawie, jaką stanowi czarny fort. Jest wyższa od Muru, ale niższa od Casterly Rock. Na podstawie cienia jaki rzuca Wieża rodowici mieszkańcy miasta potrafią określić godzinę.
• „Pod Piórem i Kuflem” to jedna z bardziej znanych gospód. Położona na wysepce na Miodowinie, gdzie od 600 lat oferuje klientom bardzo mocny cydr. Często przesiadują tu akolici i młodzi maesterzy, żeglarze rzeczni i morscy, kowale, minstrele, kapłani. Przybytku nigdy nie zamykano. Wysoki, drewniany budynek pochyla się nieco na południe. Pobyt w gospodzie wspomina maester Aemon, który bywał tu ze swoim bratem Jajem i ser Duncanem Wysokim podczas ich odwiedzin w Starym Mieście. Obecnie w karczmie pracują m.in. Emma i jej córka Rosey.
• Septy Starego Miasta, w których o świcie rozbrzmiewają dzwony: w Marynarskim, Lordowskim, Siedmiu Sanktuariach w ogrodach na brzegu Miodowiny oraz w Gwiezdnym Sepcie, który przez tysiąc lat był siedzibą Wielkiego Septona.
• Świątynie różnych bóstw, m.in. R’hllora (Pana Światła), burdele, stary Złodziejski Rynek.
• Domy Cechowe wzdłuż zachodniego brzegu Miodowiny, przypominające pałace.
• Pod czarnymi, marmurowymi murami Gwiezdnego Septu stoją rezydencje pobożnych obywateli.
• Przybrzeżnej droga wije się wzdłuż brzegu Miodowiny, zmierzając ku sercu miasta.

Przedakcja:

W czasach młodości wielkiego maestera Pycelle’a szara zaraza wybiła połowę mieszkańców Starego Miasta i trzy czwarte ludzi w Cytadeli. Lord Quenton Hightower spalił wszystkie statki w porcie, zamknął bramy i rozkazał strażnikom zabijać wszystkich, którzy będą próbowali ucieczki. Zamordowano go, kiedy zaraza się skończyła. Po otwarciu bram ściągnięto go z konia i poderżnięto mu gardło. Tak samo potraktowano jego małoletniego syna.

Stary Hoafrost Umber chciał, by jego syn uczył się w Cytadeli. Podczas pobytu chłopka w Starym Mieście (ok 250 r. od Podboju) ladacznica próbowała go obrabować i wypruł jej trzewia. Podobno był to mężczyzna. Od tamtej pory Umbera nazywano Kurwistrachem, a historię ze Starego Miasta powtarzano tylko szeptem.

Barristan Selmy na turnieju w Starym Mieście pokonał i pozbawił maski tajemniczego rycerza Czarną Tarczę. Oberyn Martell wraz z siostrą Elią i ich matką, księżną Dorne, byli w Starym Mieście, gdy dotarły do nich wieści o narodzinach Tyriona Lannistera. Gdyby nie żarty Oberyna Martella, jego siostra Elia prawdopodobnie zaręczyłaby się z dziedzicem lorda Leyotna, Baelorem Hightowerem. Podczas rebelii Roberta Hightowerowie ze Starego Miasta dochowali wierności Targaryenom – Biały Byk był Lordem Dowódcą Gwardii Królewskiej.

Ojciec karlicy Grosik był znanym komediantem, którego w Starym Mieście zwano Skaczącą Fasolką.

Starcie Królów

• Theon Greyjoy płynie statkiem kupieckim ze Starego Miasta na Pyke. Załoga nie jest przyzwyczajona do manewrowania jednostką w pobliżu wysokich klifów, dlatego ku niezadowoleniu Theona płyną z dala od brzegu.
• Ser Jorah Mormont opowiada Daenerys o swojej drugiej żonie – Lynesse z rodu Hightowerów. By zadowolić wymagającą ukochaną, Mormont sprowadził ze Starego Miasta kucharzy, jubilerów, harfiarzy, minstreli, krawców.
• Quhuru Mo, kapitan “Cynamonowego Wichru”, odbył sześciomiesięczny rejs ze Starego Miasta do Qarth. Powtarza Daenerys wieści o śmierci Roberta Baratheona.
• Varys w rozmowie z Tyrionem przytacza historię swojego dzieciństwa. Nim go wykastrowano, jako sierota terminował w wędrownej trupie komediantów. Dawali oni występy we wszystkich Wolnych Miastach, a także w Starym Mieście i Królewskiej Przystani.

Nawałnica Mieczy tom 1

• Mance Rayder opowiada Jonowi, jak podczas wizyty króla Roberta w Winterfell słuchał pieśni śpiewanych przez Orlanda ze Starego Miasta, który towarzyszył orszakowi.
• Lady Smallwood po kąpieli Aryi ubiera ją w sukienki swojej córki, którą wysłała do ciotecznej babki – septy w domu Matki w Starym Mieście.
• Symon Srebrny Język mówi Krasnalowi, że Orland ze Starego Miasta będzie jednym z minstreli śpiewających na weselu króla Joffreya.

Nawałnica Mieczy tom 2

• Podczas walki o Mur Jon, Głuchy Dick Follard i Atłas strzelają z dachu Królewskiej Wieży. Snow obserwuje chłopaka ze Starego Miasta, który całkiem nieźle radzi sobie z kuszą.
• Podróżujący lektyką Tyrion słucha okrzyków na cześć Joffreya i Margaery. Stwierdza, że powinien wyjechać do Starego Miasta albo do Braavos, jeśli chce zachować głowę na karku.
• Merret Frey wiozący okup dla banitów zastanawia się, czy nie pojechać do Starego Miasta i przepić “całe to złoto”.

Uczta dla Wron tom 1

• Według plotek arcymaester Marwyn składa ofiary dziwacznym bogom w małej świątyni dla marynarzy znajdującej się w porcie Starego Miasta. Można go też spotkać w tzw. dolnym mieście, na szczurzych arenach i czarnych burdelach, gdzie rozmawia z ludźmi różnych nacji w ich ojczystych językach.
• W Starym Mieście trunki z Wysp Letnich są drogim napitkiem.
• Podobno tysiąc lat przed Zagładą do Starego Miasta przywieziono z Valyrii szklane świecie, które znajdują się w posiadaniu Cytadeli.
• Ojcem Leniwego Leo jest ser Moryn Tyrell, komendant Straży Miejskiej Starego Miasta.
• O świcie przez dźwięk dzwonów septów przebija się śpiew czerwonych kapłanów chwalących Pana Światła w skromnej świątyni w porcie.
• Nadrzeczna droga o poranku nie jest dobrym miejscem do wymiany fantów, lepiej poszukać zaułka za ulicą Szmaciarską.
• Matką Obary Sand była ladacznica ze Starego Miasta. Żmijowa Bękarcica chce poprowadzić wojska Dorne na pogranicza, a później uderzyć na Stare Miasto. Zdaniem lady Nym Obara chce spalić Stare Miasto, podczas gdy ich młodsza siostra je kocha [zapewne chodzi o Sarellę=Allerasa].
• Trzyzęba, ochmistrzyni Rodrika Harlawa z Dziesięciu Wież, uśmiecha się na wspomnienie o musztardzie ze Starego Miasta.
• Hotho przywiózł Rodrikowi “Księgę zaginionych ksiąg” ze Starego Miasta, chcąc wkupić się w łaski lorda Dziesięciu Wież Harlaw.
• Qyburn zapewnia Cersei, że jego szeptacze odnajdą Krasnala nawet w Starym Mieście.
• Baelor Blacktyde przez osiem lat był zakładnikiem w Starym Mieście i wrócił stamtąd jako “czciciel siedmiu bogów z zielonych krain”. Victarion Greyjoy bezskutecznie stara się go zadowolić na uczcie wydanej dla kapitanów.
• Po ucieczce z Harrenhal Dzielni Kompanioni rozdzielili się. Grupa Urswycka ruszyła do Starego Miasta.

Uczta dla Wron tom 2

• Po powrocie do Duskendale Brienne i Podrick szukają noclegu w porcie i widzą kogę “Morski Obieżyświat” ze Starego Miasta, która przewozi m.in. pomarańcze.
• Coraz słabszy maester Aemon po odzyskaniu przytomności zakłada, że prawdopodobnie nie zobaczy już Starego Miasta.
• Po ataku na Wyspy Tarczowe Willas Tyrell wysłał kruki do Leytona Hightowera, by zadbał o obronę miasta przed drakkarami Żelaznych Ludzi.
• Cat w Porcie Łachmaniarza widzi żeglarzy z karak ze Starego Miasta. Wchodzi na pokłady ich statków, by sprzedawać ostrygi, omułki i sercówki.
• Żelaźni ludzie po zajęciu Wysp Tarczowych chcą zaatakować Stare Miasto, które słynie z bogactw, podobnie jak Arbor.
• Gdy “Cynamonowy Wiatr” wpływa do Zatoki Szeptów, o kadłub obijają się trupy żelaznych ludzi i ich ofiar ze statków płynących do Starego Miasta.
• Kapitan “Łowczyni” podczas inspekcji letniackiego statku donosi o atakach setek drakkarów na straż przybrzeżną Starego Miasta. Hightowerowie wzmacniają obronę miasta, ale bez floty Redwyne’a nie mogą stawić czoła żelaznym ludziom.
• Stare Miasto ma potężne mury bronione przez tysiące ludzi, dlatego Sam zastanawia się, czy Goździk i dziecko nie powinni zostać w mieście.
• Gdy mgła otula Zatokę Szeptów widać jedynie światło Wysokiej Wieży. Wzdłuż portu ciągnie się pływająca zapora z 24 wraków połączonych łańcuchami, a za nią cumuje linia okrętów Starego Miasta, m.in. flagowy okręt lorda Hightowera.
• Sam rozmyśla o swoim ojcu lordzie Tarlym, którego znano w Starym Mieście, ale nie darzono go sympatią.

Taniec ze smokami tom 1

W Trzypiętrowym Domu Kupieckim w Volantis można spotkać kupców ze Starego Miasta.

Taniec ze smokami tom 2

• “Żelazne Zwycięstwo” na Stopniach zdobywa statek kupiecki płynący do Starego Miasta – wielką kogę “Szlachetna Dama”.
• Wielki Maester Pycelle podczas obrad Małej Rady mówi, że do Starego Miasta również dotarły wieści o srebrnowłosej królowej z trzema smokami.

CYTATY

„Myraham” była opasłym południowym statkiem kupieckim ze Starego Miasta. Wiozła wino, tkaniny i zboże, które miano zamienić na rudę żelaza. Jej kapitan również był opasłym południowym kupcem i jego pulchne wargi drżały na widok spienionego, pełnego skał morza u stóp zamku.
„Starcie Królów” Theon I str. 172 (2012)

– Płyniemy ze Starego Miasta – zawołał do nich kapitan. – Wieziemy jabłka i pomarańcze, wino z Arbor i pióra z Wysp Letnich. Mam też pieprz, plecione, skórzane ubiory, belę myrijskiej koronki, zwierciadła dla dam i parę drewnianych harf staromiejskiej roboty – Nigdy nie słyszeliście słodszego dźwięku.
„Starcie Królów” Theon I str. 180 (2012)

Królewska Przystań była najważniejszym portem w kraju. Mogło z nią rywalizować jedynie Stare Miasto.
„Nawałnica Mieczy” Tom 1 Tyrion IV str. 475-476 (2013)

Oświetlony blaskiem pochodni taras gospody stanowił wyspę światła pośród bezmiaru porannej mgły. Bliżej morza widać było odległe światło Wysokiej Wieży otulone mglistym mrokiem jak niewyraźny, pomarańczowy księżyc. „Uczta dla Wron” Tom 1 Prolog str. 11 (2015)

A dalej, tam gdzie Miodowina przechodziła w Zatokę Szeptów, wznosiła się Wysoka Wieża. Jej światło lśniło jasno na tle świtu. Zbudowano ją na urwiskach Wyspy Bitewnej, a jej cień padał na miasto niczym miecz. Rodowici mieszkańcy Starego Miasta potrafili na podstawie tego cienia określać godzinę. Niektórzy zapewniali, że ze szczytu wieży widać całe Westeros, aż po Mur.
„Uczta dla Wron” Tom 1 Prolog str. 24-25 (2015)

Ślepiec skinął głową.
— W Starym Mieście zawsze jest ciepło.
„Uczta dla Wron” Tom 1 Samwell I str. 117 (2015)

Po dziś dzień ciemni ludzie w Starym Mieście spluwają, gdy słyszą jego imię, ale Quenton Hightower uczynił to, co było konieczne.
„Uczta dla Wron” Tom 1 Jaime I str. 162 (2015)

Jeśli Królewska Przystań straci Stare Miasto i Arbor, cale królestwo się rozpadnie.
„Uczta dla Wron” Tom 2 Samwell V str. 409 (2015)

Miał nadzieję, że pamięta, jak trafić do Cytadeli. Stare Miasto było labiryntem, a on nie miał czasu na błądzenie.
„Uczta dla Wron” Tom 2 Samwell V str. 411 (2015)

Stare Miasto miało kwietny zapach, jak wyperfumowana wdowa.
„Taniec ze Smokami” Tom 1 Davos II str. 255 (2011)

autor: Mya Stone
https://www.facebook.com/mya.stone.blog/

Artykuł Stare Miasto (Oldtown) pochodzi z serwisu Pieśń lodu i ognia | Gra o tron.

OBSYDIAN

W 6. sezonie Bran Stark doświadcza wizji, w której dzieci lasu wbijają obsydian w serce człowieka i w ten sposób powstaje Nocny Król – broń przeciwko Pierwszym Ludziom, którzy zalali kontynent i eksterminowali dzieci lasu w całym Westeros. Później nastała Długa Noc i ludzie oraz dzieci lasu sprzymierzyli się w walce przeciwko Innym – Białym Wędrowcom z niebieskimi oczami, którzy prowadzili ze sobą armię umarłych.

Zagrożenie, które 8 tys. lat temu zostało zażegnane, ponownie zagraża wszystkim żyjącym w Westeros ludziom. Samwell Tarly z pomocą smoczego szkła pokonał Innego. Podobnie Meera Reed przy pomocy włóczni z obsydianowym grotem. Jon Snow przekonał się, że valyriańska stal zabija Białych Wędrowców równie skutecznie. Upiory/nieumarłych/zombie w serialu można pokonać poprzez spalenie ich bądź użycie obsydianu (w książce smocze szkło działa tylko na Innych).

Nocny Król wydaje się być odporny na ogień, dlatego powstaje pytanie czy zniszczy go grot z obsydianu?  A cios mieczem ze smoczej stali? Czy potrzebna jest broń na miarę Światłonoścy, oręża bohaterów z legend? A może coś będącego połączeniem obsydianu i valyriańskiej stali (przekutych przy pomocy smoczego bądź dzikiego ognia)?

W 1. odcinku 7. sezonu Samwell Tarly czyta księgę zabraną z zamkniętej części biblioteki Cytadeli. Jest to książka o valyriańskiej stali, obsydianie, Valyrianach dekorujących broń smoczym szkłem, wreszcie znajduje mapę kopalni/pokładów obsydianu na Smoczej Wyspie.

http://piesnloduiognia.pl/historia-pewnego-sztyletu/

W otoczeniu Jona Snow (który dysponuje zapasem obsydianu po wydobyciu go na Smoczej Skale) znajduje się Gendry Waters. Czy kowal będzie miał udział w stworzeniu skutecznej broni przeciwko Nocnemu Królowi? Nie zapominajmy, że był uczniem Tobho Motta, kowala z dość niezwykłymi umiejętnościami.

http://fsgk.pl/wordpress/2016/08/szalone-teorie-duch-renlyego-baratheona/

Obsydian to zmrożony ogień.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Obsydian

Jest metaforą Lodu i Ognia. Połączenia, do którego dążyła Melisandre mówiąc o Jonie i Daenerys. Jonie, którego po śmierci Stannisa nazwała Księciem, którego Obiecano.

Jest księciem, którego obiecano, a jego pieśń to pieśń lodu i ognia – gdy to powiedział spojrzał na Dany. Wydawało się że ją zobaczył, chociaż stała za drzwiami – Potrzebne jest jeszcze jedno – rzekł. Nie wiedziała czy do niej, czy do kobiety leżącej na łożu – Smok ma trzy głowy.
wizja Dany z Domu Nieśmiertelnych, w której Rhaegar Targaryen rozmawia z Elią Martell
„Starcie Królów” Daenerys IV str. 709 (2012)

DŁUGA NOC VOL 2?

Były to czasy, gdy na świat zstąpiła straszliwa ciemność. By stawić jej czoło, bohater potrzebował godnego siebie miecza, takiego, jakiego nigdy jeszcze nie widziano. Dlatego Azor Ahai przez trzydzieści dni i trzydzieści nocy trudził się w świątyni bez chwili snu, wykuwając miecz w świętym ogniu. Rozżarzał, kuł i rozklepywał, rozżarzał, kuł i rozklepywał, właśnie tak, dopóki robota nie była wykonana. Niestety, gdy zanurzył oręż w wodzie, by go zahartować, stal pękła. Był jednak bohaterem i nawet mu nie przyszło do głowy, żeby wzruszyć ramionami i wybrać się na poszukiwania pysznych winogron, takich jak te. Zaczął od nowa. Za drugim razem praca zajęła mu pięćdziesiąt dni i pięćdziesiąt nocy, a miecz wyglądał jeszcze piękniej od pierwszego. Azor Ahai schwytał lwa, by zahartować oręż, wbijając go w czerwone serce bestii, lecz stal znowu się skruszyła i popękała. Ogarnął go wielki smutek i żałość, zrozumiał bowiem, co musi uczynić. Nad trzecim mieczem trudził się sto dni i sto nocy, aż broń rozżarzyła się w świętym ogniu do białości. Potem wezwał żonę. Rzekł do niej: „Nisso Nisso”, bo miała na imię Nissa Nissa, „obnaż pierś i wiedz, że kocham cię najbardziej na świecie”. Zrobiła to, nie mam pojęcia dlaczego, i Azor Ahai wbił dymiący miecz w jej bijące serce. Powiadają, że od jej krzyku bólu i ekstazy na twarzy księżyca pojawiła się rysa, lecz jej krew i dusza, jej siła i odwaga, w całości przeszły w stal. Tak brzmi opowieść o wykuciu Światłonoścy, Czerwonego Miecza Bohaterów.
„Starcie Królów” Davos II str 162-163 (2012)

Jedną z książek z zamkniętej części biblioteki Cytadeli jest sporych rozmiarów tom z ilustracjami podobnymi do tych ilustrujących zaćmienia słońca i księżyca. Czy to układ podwójny, czy opis zjawiska krwawego zaćmienia/krwawego księżyca?

Spekulacjom nie ma końca. Mieliśmy czerwoną kometę zwiastującą smoki

Wizje Daenerys z Domu Nieśmiertelnych w zaśnieżonej Sali Tronowej, przejściu za Mur

Czy czeka nas Długa Noc, zapowiadana w przepowiedniach?

Widziałam to w płomieniach, wyczytałam w starożytnym proroctwie. Gdy popłynie krew czerwonej gwiazdy i zbiorą się ciemności, Azor Ahai narodzi się ponownie pośród soli i dymu, by obudzić śpiące w kamieniu smoki.
„Taniec ze Smokami” tom 2 Jon X str 247 (2011)

W materiałach promujących sezon 7 i w 1. odcinku widzimy Gilly czytającą dość ciekawą księgę. Zawiera ona informację o Długiej Nocy:
…who fought against it with
red sword. His deeds are said
to have been performed bef—
the rise of Valyria, in the
earliest age when Old Ghis was
first forming its empire.
This legend has spread west from
Asshai, and the followers
of the Lord of Light claim that
this hero was named Azor Ahai,
and prophesy his return. In the
Jade Compendium, Colloquo Votar
recounts a curious legend
from Yi Ti, that differs from…

http://fsgk.pl/wordpress/2017/04/wiesci-z-cytadeli-11-wydanie-specjalne-fotograficzne/

…który walczył z nią
czerwonym mieczem. Ponoć dokonał on
swych czynów jeszcze przed
powstaniem Valyrii, w
najwcześniejszej erze kiedy Stare Ghis
dopiero tworzyło swe imperium.
Legenda ta dotarła na zachód z
Asshai, a wyznawcy
Pana Światła utrzymują, że ów
bohater nazywał się Azor Ahai,
i wieszczą jego powrót. W
Nefrytowym Kompendium, Colloquo Votar
przytacza dziwną legendę
z Yi Ti, która różni się…

13 gwiazd dookoła tego Innego, jak 13.Lord Dowódca, Nocny Król. Albo Ostatni Bohater i jego 12 towarzyszy, którzy ruszyli przeciwko Innym. Nawiązując do legend Westeros i Essos, przepowiedni i mitów, fani spekulują, czy Melisandre ma jakieś informacje na temat zbliżającego się zagrożenia? Jak ocalić świat w obliczu zagłady? Czemu chciała połączyć lód i ogień, czyli Jona Snow i Daenerys Targaryen? Czy w Volantis znajdzie odpowiedź na pytanie, które być może znajduje się w książkach zabranych przez Samwella z Cytadeli?

W starożytnych księgach Asshai napisane jest, że po długim lecie nadejdzie dzień, gdy gwiazdy spłyną krwią, a na świat spadnie ciężkie, zimne tchnienie ciemności. W owej strasznej godzinie wojownik wyciągnie z ognia płonący miecz. A oręż ów będzie Światłonoścą, Czerwonym Mieczem Bohaterów, ten zaś, kto ujmie go w dłonie, będzie Azorem Ahai narodzonym na nowo i ciemność przed nim pierzchnie.
„Starcie Królów” Davos I str 155-156 (2012)

SPIRALE I MAGICZNE KRĘGI

W 4 odcinku 7 sezonu przed wydobyciem obsydianu Jon bada jaskinie na Smoczej Skale i znajduje tam malowidła naskalne pozostawione przed tysiącleciami przez dzieci lasu. Pokazuje je królowej Daenerys.

Co ciekawe, te spirale i kręgi kojarzą się z kilkoma scenami zaprezentowanymi w poprzednich sezonach serialu.
Tak wyglądały zwłoki w 1 sezonie ułożone na kształt greckiej litery thety.

Układ ciał z Pięści Pierwszych Ludzi przypomina kamienie wokół drzewa, gdzie przemieniono Pierwszego Człowieka w Innego.

Obecnie to miejsce znajduje się pod śniegiem:

W Inside the episode twórcy serialu zaznaczyli, że symbole z jaskini mają pewne ukryte znaczenie. Myślę, że nawiązują one przede wszystkim do procesu stworzenia Nocnego Króla przy pomocy obsydianowego grotu w 6 sezonie. Magia dzieci lasu, która pozwoliła na kreację broni tak potężnej, tak destrukcyjnej, że aż sprowadziła ona Długą Noc 8 tys. lat temu.

W książkach spiralne symbole są ukryte na kartach wszystkich tomów Pieśni Lodu i Ognia: http://ogienilod.in-mist.net/viewtopic.php?f=45&t=4940

Znajdujemy je:
– w Domu Nieśmiertelnych, gdzie na starym dywanie wytłoczono złotą spiralę
– Pałac Pyłu na planie okręgu otoczony jest drzewami będącymi źródłem cienia wieczoru, napoju czarnoksiężników (co ciekawe, to drzewo ma czarną korę i niebieskie liście, odwrotność białego czardrzewa z czerwonymi liściami)
– na skorupach smoków i żółwi, w herbie Masseyów
– na białej szacie Qyburna znajduje się złota spirala
– valyriańska zbroja Eurona w rozdziale “Porzucony” z Wichrów Zimy także ma spiralne tłoczenia
– uzdrowiciel z Domu Czerwonych Dłoni w Braavos ma szatę w czerwono białe pasy układające się w spirale

Jak widzimy, spirale związane są z życiem, magią i wiedzą tajemną oraz ze śmiercią. Dom Nieśmiertelnych to przeciwieństwo Domu Czerwonych Dłoni. Qyburn przywraca do życia Roberta Stronga. Smoki i rhoynarskie żółwie były magicznymi istotami. Zbroja Eurona to dzieło Valyrian, którzy tworzyli niezwykłe artefakty, m.in. rogi kontrolujące smoki. A valyriańska stal niszczy Innych. (Smocza stal ma te właściwości według książek znalezionych przez Samwella w bibliotece Czarnego Zamku w „Uczcie dla Wron”).

Jeśli dzieci lasu stworzyły Nocnego Króla pośród magicznego kręgu, to być może jakiś rytuał w kręgu czardrzew zostanie powtórzony przez Trójoką Wronę Brana Starka?

Za życie można zapłacić tylko śmiercią.
„Gra o Tron” Daenerys X str 835 (2011)

BONUS:
ROZMOWA BERICA DONDRARRIONA Z JONEM SNOW

odcinek 6 – wyprawa za Mur

- Twoi dzicy mówią, że kobieta w czerwieni przywróciła cię do życia. Mnie ożywił Thoros. Sześć razy. Obaj służymy jednemu Panu.
- Ja służę Północy.
- Nie ona cię wskrzesiła.
- Pan Światła nic mi nie powiedział. Nie wiem, kim jest ani czego ode mnie chce.
- Chce twojego życia.
- Dlaczego?
- Tego nie wiem. I nikt nie potrafi mi tego powiedzieć.
- Po co służyć bogu, którego pragnień nikt nie zna?
- Wciąż o tym rozmyślam. Sądzę, że nie chce, byśmy go rozumieli. Poza jedną rzeczą. Jesteśmy żołnierzami i musimy wiedzieć, o co walczymy. Nie walczę po to, by jakiś nieznajomy zasiadł na tronie z mieczy.
- O co więc walczysz?
- O życie. Naszym wrogiem jest śmierć. Pierwszym i ostatnim.
- Przecież wszyscy umieramy.
- To wróg, który zawsze wygrywa. Ale nadal musimy z nim walczyć.Tylko tyle wiem. My dwaj nie zaznamy już wielu radości, ale możemy ocalić życie innym. Obronić tych, którzy sami są bezbronni.
- „Jestem tarczą, która osłania krainę człowieka”.
- Może więcej nie musimy już rozumieć.
- Może to wystarczy.
- Może tak.

Książę, którego Obiecano poprowadzi ludzi do walki z wrogiem. Niezależnie czy jest nim Jon Snow, czy Daenerys Targaryen, czy połączenie tych dwóch bohaterów. Prawdopodobnie zapłacą straszliwą cenę, by pokonać Nocnego Króla.

Death is the enemy. The first enemy and the last.
Valar morghulis.
autor: Mya Stone

Artykuł Trzy drobiazgi, które być może umknęły Wam w 7 sezonie „Gry o tron” pochodzi z serwisu Pieśń lodu i ognia | Gra o tron.