Druga córka Oberyna Martella. Jej matka pochodzi ze szlachetnej rodziny z Volantis.

Ma dwadzieścia pięć lat, jest wysoka, smukła i pełna gracji. Czarne włosy splata w długi warkocz, ma ciemne oczy, a na czole – podobnie jak jej ojciec – dwa symetryczne zakola. Jest piękna, ma jasną cerę, pełne usta i wysokie kości policzkowe.

Jej bronią są noże i znakomicie się nimi posługuje.

Uczta dla wron

Nymeria dogania orszak Dorana Martella, zmierzający do Słonecznej Włóczni, i – podobnie jak jej starsza siostra – domaga się zemsty za śmierć Czerwonej Żmii. Od ser Daemona wie o szczegółach walki Oberyna z Gregorem Clegane’em i zapewnia swego stryja, że Góra umrze wskutek odniesionych ran. Nymeria ma precyzyjny plan zemsty, wraz z Tyene Sand zamierza zabić Tywina Lannistera, Cersei i Jaimego oraz małego Tommena. Doran nie daje błogosławieństwa jej zamiarom i nakazuje jej czekać. Zniecierpliwiona Nymeria zapewnia stryja, że Żmijowe Bękarcice nie będą czekały kilkanaście lat na swoją zemstę i udaje się do Słonecznej Włóczni. Prawdopodobnie przyczynia się do podburzania tłumu i wywołania zamieszek. Wkrótce na polecenie księcia Dorana Martella zostaje zatrzymana i umieszczona w areszcie domowym.

Taniec ze smokami

Lady Nym jest obecna na uczcie wyprawianej przez Dorana Martella, podczas której obecnym zademonstrowano czaszkę Gregora Clegane’a. W rozmowie z ser Balonem Swannem stwierdza, że jeśli ktokolwiek na świecie zasłużył na śmierć w cierpieniach, to był to właśnie Góra. Skinieniem dłoni odmawia spełnienia toastu za pomyślność króla Tommena. Pod koniec uczty na życzenie stryja odprowadza go wraz z pozostałymi Bękarcicami do komnat.

Nymeria wyraża wątpliwości, czy czaszka jaką przysłano do Dorne na pewno należała do Gregora Clegane’a. Zgadza się ze swoją siostrą, że śmierć Góry to dopiero początek, a rachunki z Lannisterami zostaną wyrównane dopiero gdy pękną mury Casterly Rock i upadnie imperium stworzone przez Tywina Lannistera. Nymeria żałuje, że Tywin Lannister nie zginął z jej ręki, bowiem wówczas jego śmierć nie byłaby taka łatwa. Dziewczyna jest głucha na argumenty Ellarii Sand podkreślającej, że dążenie do zemsty to błędne koło. Doran żąda od Nymerii i od pozostałych Bękarcic przysięgi na grób ojca, zanim wtajemniczy je w swoje plany. Lady Nym ma się udać do Królewskiej Przystani. Będzie towarzyszyła w drodze księżniczce Myrcelli, a w stolicy obejmie miejsce w małej radzie, zwolnione po śmierci Oberyna.

(aw)
(fot. materiały prasowe HBO)

Artykuł Nymeria Sand pochodzi z serwisu Pieśń lodu i ognia | Gra o tron.

Doran Martell uważa, że Obara za bardzo lubi wino, by powierzać jej tajemnice.
Obara ma około trzydziestu lat.

Przedakcja

Obara wspomina jak przed laty Oberyn przybył, aby odebrać ją matce. Mając do wyboru ojcowską broń lub łzy matki, dziewczynka wybrała włócznię, co zdaniem Oberyna potwierdzało dodatkowo, że to on jest jej ojcem. Nie minął rok i matka Obary zapiła się na śmierć.

Uczta dla wron

Na wieść o śmierci ojca Obara przybywa do Wodnych Ogrodów. Rozmawia z księciem Doranem, domagając się natychmiastowej zemsty za Czerwoną Żmiję. Ku jej wzburzeniu i zniecierpliwieniu Doran unika konkretnych deklaracji i nakazuje jej czekać na swą odpowiedź. Rozgniewana kobieta powraca do stolicy Dorne, by tam podburzać lud przeciwko Lannisterom. Doran udaje się do Słonecznej Włóczni w ślad za nią i, widząc jak niespokojni są mieszkańcy stolicy, wydaje rozkaz aresztowania Obary oraz jej sióstr.

Taniec ze smokami

Doran uwalnia Żmijowe Bękarcice z aresztu i zaprasza je na ucztę wydaną na cześć ser Balona Swanna. Królewski Gwardzista przyjechał do Dorne z głową Gregora Clegane’a. Podczas kolacji Obara podobnie jak jej siostry odmawia spełnienia toastu za zdrowie króla Tommena, wylewa wino na podłogę i opuszcza salę, ale Arianne namawia ją do powrotu. Kobieta daleka jest od beztroskiego nastroju, przez większość uczty siedzi z gniewną miną. Pod koniec wieczerzy Doran prosi ją, by odwiozła go do jego komnat. Obara prowadzi fotel na kółkach stanowczo zbyt szybko i zbyt gwałtownie, ale na prośbę stryja zwalnia. W komnacie przygląda się czaszce Góry i zauważa, że to dobry początek. Doran i Arianne przedstawiają Żmijowym Bękarcicom plan działania. Ser Balon Swann ma się dowiedzieć, że za śmiercią Arysa i zranieniem Myrcelli stoi Ciemna Gwiazda. Rycerz prawdopodobnie ruszy za nim w pogoń, a Obara ma mu towarzyszyć w tej wyprawie.

Kobieta gwałtownie reaguje na informację o planowanym przez Cersei napadzie na Trystane’a Martella i deklaruje, że za czaszkę Góry odeśle lannisterskiej królowej cały worek głów.

Cytaty:

Obara Sand zawsze chodziła zbyt szybko.

(Areo Hotah
George R. R. Martin, Uczta dla wron. Cienie śmierci, tłum. Michał Jakuszewski, Poznań 2006, str. 48)

Stara się dogonić coś, czego nigdy nie zdoła schwytać.
(Doran Martell
George R. R. Martin, Uczta dla wron. Cienie śmierci, tłum. Michał Jakuszewski, Poznań 2006, str. 48)

(aw)
(fot. materiały prasowe HBO)

Artykuł Obara Sand pochodzi z serwisu Pieśń lodu i ognia | Gra o tron.

Arya Stark dopływa do Braavos, a kapitan statku dostarcza ją bezpośrednio pod Dom Czerni i Bieli, obiecując, że znajdzie tam tego, kogo szukała. Arya puka do czarno-białych drzwi, ale starszy mężczyzna, który pojawia się w progu, nie zamierza jej pomóc i twierdzi, że wewnątrz nie przebywa nikt o imieniu Jaqen H’ghar.  Dziewczyna spędza godziny na schodach budynku, powtarzając swoją „modlitwę” i wymieniając nazwiska wrogów, którym życzy śmierci. Po długim oczekiwaniu rozgoryczona Arya wrzuca otrzymany od Jaqena pieniążek do morza i odchodzi.

Brienne i Podrick zatrzymują się w gospodzie, w której przebywają Sansa Stark i Petyr Baelish. Brienne oferuje Sansie swój miecz, ale dziewczyna wysłuchawszy uwag Littlefingera odrzuca jej propozycję. Brienne ucieka z gospody, wprowadzając zamieszanie w szeregach zbrojnych lorda Baelisha. Żołnierze rzucają się w pogoń za nią i za Podrickiem, a Sansa i Littlefinger oddalają się. Brienne nie rezygnuje z dotrzymania słowa danego Catelyn Stark i mimo sprzeciwu Sansy nadal pragnie ją chronić.

Cersei Lannister wzywa Jaimego i pokazuje mu naszyjnik, przysłany z Dorne. Królowa rozpoznaje klejnot, który należy do Myrcelli. Jej zdaniem Martellowie w ten sposób ostrzegają Królewską Przystań przed pochopnym działaniem. Jaime deklaruje, że uda się do Dorne i przywiezie Myrcellę do domu. Na wyprawę zamierza zabrać ze sobą Bronna, choć ten szykuje się do ślubu z lady Stokeworth.

W Dorne Myrcella Baratheon spędza czas z Trystane Martellem. Ellaria Sand z oddali przygląda się młodym, a następnie odwiedza Dorana Martella. Nalega, by ten pomścił śmierć swego brata. Wskazuje, że córki Oberyna stoją po jej stronie i proponuje, by Doran oddał jej Myrcellę, a śmierć dziewczyny będzie zemstą za życie Oberyna. Doran odmawia.

Szary Robak i Daario Naharis patrolują ulice Meereen w poszukiwaniu Synów Harpii. Daario uzyskał informacje, które pozwalają im schwytać jednego ze skrytobójców. Podczas narady u Daenerys ma zapaść decyzja odnośnie przyszłości jeńca, a zdania wśród doradców smoczej królowej są podzielone. Po naradzie ser Barristan pozostaje jeszcze w komnacie i opowiada Daenerys o jej ojcu, Szalonym Królu. Stary rycerz wskazuje, że opowieści szerzone przez wrogów Targaryenów były prawdą. Dany obiecuje, że Syna Harpii czeka sprawiedliwy proces.

Tyrion wraz z Varysem podróżują do Volantis, by stamtąd udać się do Meereen. W karecie Tyrion zgodnie ze złożoną wcześniej obietnicą cały czas pije, co irytuje Varysa. Dla własnego bezpieczeństwa Tyrion musi się cały czas ukrywać, bowiem Cersei wyznaczyła nagrodę za jego głowę. Do Królewskiej Przystani przybywają łowcy nagród z makabrycznymi trofeami, ale żadna z dostarczonych przez nich głów nie należała do Tyriona. Szczątki zabiera do swych eksperymentów Qyburn. Królowa bierze udział w posiedzeniu małej rady. Jako doradca króla informuje o mianowaniu Mace’a Tyrella starszym nad okrętami i monetą, Qyburn obejmuje stanowisko starszego nad szeptaczami, zaś Kevan Lannister starszego nad armią. Stryj Kevan nie okazuje radości z nominacji i chce usłyszeć od niej bezpośrednio z ust króla. Twierdzi, że nie zamierza być marionetką Cersei i opuszcza posiedzenie małej rady, udając się do Casterly Rock.

Shireen uczy Goździk, a lekcjom czytania przysłuchuje się Sam. Dziewczyny rozmawiają o szarej łuszczycy, a Goździk opowiada o swoich siostrach, które zmarły na tę chorobę. Pogawędkę przerywa wejście królowej Selyse.
Jon Snow rozmawia ze Stannisem. Wyjaśnia królowi, że dzicy ludzie nigdy nie poprą jego sprawy i nie pójdą walczyć w jego wojnie. Stannis Baratheon pokazuje chłopakowi list, otrzymany od dziesięcioletniej Lyanny Mormont, która na prośbę o wsparcie zripostowała, że Północ zna tylko jednego króla, Starka. Stannis uważa, że w zbliżających się wyborach lorda dowódcy Nocnej Straży wygra ser Alliser. W zamian za oddanie hołdu i ofiarowanie służby Stannis obiecuje Jonowi Snow zalegalizowanie pochodzenia, nazwisko Stark i tytuł lorda Winterfell.
Rozpoczynają się wybory lorda dowódcy. Za ser Alliserem gardłuje Janos Slynt, za wiekowym ser Dennisem przemawia jeden z braci, a tuż przed rozpoczęciem głosowania Samwell Tarly wygłasza mowę, w której przypomina zebranym zasługi Jona Snow. W głosowaniu Jon i Alliser otrzymują identyczną liczbę głosów, ale maester Aemon dokłada swój głos i on przeważa.
998 lordem dowódcą Nocnej Straży zostaje Jon Snow.

Arya poluje na gołębie na ulicach Braavos. Zaczepiona przez trzech młodych mężczyzn wyciąga miecz, ale rzezimieszki rzucają się do panicznej ucieczki na widok staruszka z Domu Czerni i Bieli. Arya podąża za nim, a ten nie zatrzymując się idzie prosto do świątyni. Przed drzwiami oddaje Aryi wrzuconą przez nią do morza monetę. Starzec ruchem ręki odmienia swoją twarz. Przed Aryą stoi Jaqen H’ghar i gestem zaprasza ją do przekroczenia progu Domu Czerni i Bieli.

W Meereen Mossador, który podczas narady doradzał Daenerys uśmiercenie pojmanego Syna Harpii, odwiedza jeńca w więzieniu i zabija go. Daenerys zamierza ściśle przestrzegać prawa i skazuje go na śmierć, nie słuchając błagań ani samego skazanego, ani zebranych. Publiczna egzekucja powoduje gwałtowną zmianę w nastawieniu mieszkańców miasta, którzy otwarcie okazują Daenerys wrogość. W mieście dochodzi do zamieszek. Nocą na szczyt piramidy w której mieszka Daenerys przylatuje Drogon.

Gra o tron – różnice między serialem a powieścią

– w Braavos Aryę na brzeg wysadza jeden z synów kapitana statku, również pod Domem Czerni i Bieli. Tam dziewczyna spotyka kapłana określanego przez nią mianem „miłego staruszka”.

– książkowa Arya nie wciągnęła Waldera Freya na swoją listę

– podczas swej wędrówki Brienne nie spotkała Sansy

– od ucieczki z Królewskiej Przystani Sansa przedstawia się wszędzie jako Alayne Stone, nieprawo urodzona córka Littlefingera. Jej prawdziwą tożsamość zna tylko kilka osób, a Sansa farbuje włosy, by ich rudy kolor nie naprowadził nikogo na skojarzenia odnośnie jej pochodzenia.

– Jaime Lannister nie podróżował do Dorne. Myrcellę miał przywieźć jeden z królewskich gwardzistów (ser Balon Swann), zaś Jaime po pogrzebie Tywina i po ślubie Tommena wyjechał do Dorzecza, by tam zaprowadzić pokój. Bronn faktycznie ożenił się z Lollys Stokeworth, ale nie towarzyszył Jaimemu w podróży. Kompanem Lannistera, a zarazem partnerem w ćwiczeniach z mieczem, był niemy kat, ser Illyn Payne.

– w książce Ellaria Sand wykazywała się dużym opanowaniem i, mimo iż opłakiwała śmierć Oberyna, to dostrzegała bezsens zemsty i próbowała powstrzymać Żmijowe Bękarcice. Z Doranem rozmawiały kolejno Obara Sand, Nymeria Sand i Tyene Sand i każda z nich domagała się od niego reakcji.

– Tyrion podróżował z Illyrio Mopatisem. Varys po uwolnieniu go z więzienia najprawdopodobniej pozostał w Królewskiej Przystani.

– Kevan Lannister nie chciał się podporządkować Cersei. Odmówił objęcia stanowiska królewskiego namiestnika, stawiając zaporowy dla Cersei warunek, by opuściła Królewską Przystań i miejsce u boku syna.

– Samwell Tarly zaangażował się w przekonanie braci do kandydatury Jona, wykazując spore talenty polityczne. Za pomocą zręcznych argumentów przekonał niektórych kontrkandydatów, by swoje głosy przekazali Jonowi.

– Jednym z warunków postawionych przez Stannisa Baratheona było przyjęcie wiary w R’hllora. Jon Snow poważnie rozważał propozycję Stannisa, ale pojawienie się Ducha było dla Jona sygnałem, że powinien dochować wierności starym bogom i dotrzymać przysięgi złożonej Nocnej Straży.

– kandydaturę Jona na dowódcę Nocnej Straży zgłosił Edd Cierpiętnik, który również startował w wyborach. Jon Snow wygrał wybory ze znaczną przewagą nad kontrkandydatami.

– Daenerys wzięła od starych rodów Meereen zakładników, ale po kolejnych zabójstwach dokonanych przez Synów Harpii stanowczo odmówiła uśmiercenia ich. Epizod z Mossadorem pojawia się tylko w serialu.

(aw)

Artykuł Odcinek 2 – Dom Czerni i Bieli pochodzi z serwisu Pieśń lodu i ognia | Gra o tron.

Podczas wizyty w pustynnym Shandystone młodziutka Sarella zaglądała pod kamienie, czyściła mozaiki z piasku i chciała się dowiedzieć jak najwięcej o ludziach, którzy niegdyś zamieszkiwali te okolice.

Obecnie przebywa poza Dorne. Doran sugeruje Hotahowi, by pozostawić Sarellę jej grze.

Teorie fanów

Prawdopodobnie Sarella przebywa w Cytadeli, gdzie pod imieniem Allerasa kształci się na maestra.
Alleras z wyglądu przypomina Oberyna Martella, a córki Żmii odziedziczyły po ojcu pewne charakterystyczne cechy, m.in. zakola nad czołem i bystre spojrzenie.

Jego imię jest anagramem imienia Sarella.

Nymeria Sand zauważa, że jej młodsza siostra bardzo kocha Stare Miasto, a właśnie tam znajduje się Cytadela.

(aw)

Artykuł Sarella Sand pochodzi z serwisu Pieśń lodu i ognia | Gra o tron.

Sprawia wrażenie słodkiej trzpiotki, która w mgnieniu oka potrafi przejść od spraw śmiertelnie poważnych do całkowicie błahych.

Specjalizuje się w truciznach.

Przedakcja

Matką Tyene była septą i, wedle słów Czerwonej Żmii, czytała ona swej malutkiej córce ustępy z „Gwiazdy Siedmioramiennej”.

Jest najbliższą przyjaciółką Arianne Martell. Wspólnie dorastają, razem uczą się jeździć konno, czytać i tańczyć. Wspólnie wypijają pierwszy dzban wina, skradziony przez Arianne. Dzielą się wszystkim, śpią w jednym łóżku, mają wspólną biżuterię i zamierzają razem uwieść tego samego chłopaka.

Tyene wie wszystko na temat trucizn. Pierwsze nauki pobierała u swego ojca, który podczas pobytu w Shandystone pokazywał dziewczynce, jak najbezpieczniej pozyskać jad z piaskowych żmii.

Uczta dla wron

W Słonecznej Włóczni Tyene spotyka się ze swym stryjem, Doranem Martellem. Dopytuje się o jego zdrowie i pokazuje wyszywany dla niego portret Oberyna Martella. Tyene wie, jakiej trucizny użył Oberyn podczas walki z ser Gregorem i ma świadomość, że nie istnieje specyfik zadający śmierć wolniej i boleśniej. Dziewczyna również namawia Dorana do wojny z Lannisterami, ale w odróżnieniu od swych sióstr uważa, że Dornijczycy najlepiej spiszą się walcząc na swojej ziemi i na swoich warunkach. Do wojny z Dorne ma jej zdaniem sprowokować Królewską Przystań ślub Myrcelli Baratheon z Trystanem Martellem i ogłoszenie dziewczynki – zgodnie z dornijskim prawem – królową. Tyene proponuje stryjowi, że chętnie zorganizuje zaślubiny i dopilnuje wykonania koron dla młodych. Na koniec prosi stryja o błogosławieństwo.

Reputacja specjalizującej się w truciznach Tyene jest doskonale znana na dornijskim dworze, bo po jej wyjściu maester dokładnie sprawdza czy na dłoniach Dorana nie ma śladu ukłuć.

Doran postanawia przemyśleć jej propozycję, ale tego samego wieczora wydaje Areo Hotahowi polecenie aresztowania Tyene i osadzenia jej – wraz z siostrami – w pojedynczych celach na szczycie Włóczni.

Taniec ze smokami

Tyene i pozostałe Bękarcice zostają uwolnione z domowego aresztu i zaproszone na ucztę przygotowaną na cześć Balona Swanna. Tyene ubiera na ucztę suknię o długich rękawach, skromną i niewinną, w której wygląda na najcnotliwszą istotkę.

Podczas kolacji zebranym demonstruje się czaszkę ser Gregora. Tyene, tonem dziewczyny pragnącej wiedzieć, czy dobrze wygląda w swej sukni, dopytuje się o szczegóły śmierci Góry. Podobnie jak pozostałe obecne na sali Bękarcice odmawia spełnienia toastu za zdrowie i pomyślność króla Tommena. Późnym wieczorem wraz z siostrami, Arianne i Ellarią odprowadza Dorana Martella do jego komnat. Po drodze krytykuje ostrożność i powolność stryja. Aprobuje plan Arianne, według którego Myrcella ma przekonać Balona Swanna, że to Ciemna Gwiazda odpowiada za śmierć Arysa i okaleczenie księżniczki. Tyene, chociaż sprawia wrażenie spokojnej, również rwie się do działania. Doran Martell, po odebraniu od bratanic uroczystej przysięgi, wysyła ją do Królewskiej Przystani z zadaniem przeniknięcia do otoczenia Wielkiego Septona. Dziewczyna prawdopodobnie przebierze się za septę.

Cytaty

„Nie wierzcie młodszej siostrze, jeśli chcecie, ale nigdy nie wątpcie w naszego ojca”.
(George R. R. Martin, Taniec ze smokami t. II, tłum. Michał Jakuszewski, wyd. Zysk i S-ka, Poznań 2011, str.45)

„Katowski miecz nie jest odpowiednim końcem dla dzielnego ser Gregora. Tak długo modliliśmy się o jego śmierć, że sprawiedliwość wymaga, by on również się o nią modlił”.
(George R. R. Martin, Uczta dla wron. Cienie śmierci, tłum. Michał Jakuszewski, wydawnictwo Zysk i S-ka, Poznań 2006, str. 66)
xc
Cytaty o Tyene:

„Jej miękkie białe dłonie zadawały śmierć być może nawet skuteczniej niż pokryte stwardnieniami ręce Obary”.
(Areo Hotah
George R. R. Martin, Taniec ze smokami t. II, tłum. Michał Jakuszewski, wyd. Zysk i S-ka, Poznań 2011, str. 36).

(aw)
(fot. materiały prasowe HBO)

Artykuł Tyene Sand pochodzi z serwisu Pieśń lodu i ognia | Gra o tron.