Gra o tron, sezon V odcinek 1 „Wojny, które nadejdą” (ang. The Wars to Come) Nastoletnia Cersei Lannister wraz ze swoją przyjaciółką odwiedza leśną wiedźmę. Domaga się od niej przepowiedni na temat swej przyszłości. Dowiaduje się, że poślubi króla, przez pewien czas będzie królową, aż nadejdzie inna, młodsza i piękniejsza, która odbierze jej wszystko,… Czytaj →
Gra o tron, sezon V, odcinek 2 Dom Czerni i Bieli (ang. The House of Black and White) Arya Stark dopływa do Braavos, a kapitan statku dostarcza ją bezpośrednio pod Dom Czerni i Bieli, obiecując, że znajdzie tam tego, kogo szukała. Arya puka do czarno-białych drzwi, ale starszy mężczyzna, który pojawia się w progu,… Czytaj →
Gra o tron, sezon I, odcinek 2 „Królewski szlak” (Ang, „The Kingsroad”) Daenerys porzuca stosunkowo wygodne życie u magistra Mopatisa i wyrusza w podróż z khalasarem Droga. Dziewczyna z trudem dostosowuje się do życia wśród Dothraków, długotrwała jazda konna jest dla niej uciążliwa, a małżonek nadal budzi w niej lęk. Daenerys może liczyć… Czytaj →
Gra o tron, sezon IV, odcinek 2 „Lew i Róża” (ang. „The Lion and the Rose”) Dreadfort W lasach otaczających zamek Dreadfort Ramsay Snow poluje na swą dawną służkę. Towarzyszy mu Theon, zwany teraz przez Ramsaya Fetorem, łuczniczka Myranda i sfora psów. Dziewczyna zostaje zagryziona przez psy. Fetor patrzy na scenę z przerażeniem… Czytaj →
Gra o Tron, sezon IV, odcinek 3 „Wyzwoliciel z łańcuchów” (ang. „Breaker of chains”) Królewska Przystań Cersei wpada w szał. Oskarża Tyriona o zamordowanie jej syna. Każe aresztować karłowatego brata. W tym czasie do Sansy niepostrzeżenie podchodzi ser Dontos i mówi jej, że muszą natychmiast uciekać. Po chwili Cersei orientuje się, że dziewczyna… Czytaj →
Sezon III, odcinek 4 A teraz jego warta dobiegła końca (ang. And Now His Watch Is Ended) Jaime Lannister i Brienne jadą przez las jako więźniowie Locke’a. Zbrojni kpią z Królobójcy, a gdy spada z konia to do picia dostaje bardzo podejrzany napój. Jaime podejmuje rozpaczliwą próbę walki, ale zostaje szybko pokonany. Locke… Czytaj →
Gra o tron, sezon I, odcinek 4 „Kalecy, bękarci i im podobni” (Ang. „Cripples, Bastards, and Broken Things”) Bran znów śni o trójokiej wronie, a do Winterfell przybywa Tyrion, chłodno przyjmowany przez Robba. Tyrion przekazuje Branowi szkic specjalnego siodła, dzięki któremu chłopiec będzie mógł jeździć konno. Po krótkiej rozmowie z Theonem Tyrion udaje… Czytaj →
Gra o tron, sezon V, odcinek 4 Synowie Harpii (ang. Sons of the Harpy) Jorah zabiera rybakowi łódź, wrzuca do niej Tyriona i bagaże i odpływa. Na statku Jaime Lannister mija wyspę. Marynarz zagadnięty o to, czy to Estermont, odpowiada że wyspą tą jest Tarth. Bronn rozmawia z Jaime w ładowni. Przyznaje, że był… Czytaj →
Gra o tron, sezon IV, odcinek 4 „Wierny Przysiędze” (ang. „Oathkeeper”) Za wąskim morzem Missandei uczy Szarego Robaka języka wspólnego. Oboje wspominają swój dom i czasy, kiedy jeszcze nie byli niewolnikami. Lekcję przerywa im Daenerys z Barristanem, mówiąc, że już czas. Okazuje się, że królowa chce zdobyć miasto podstępem. Pod osłoną nocy oddział Nieskalanych… Czytaj →
Gra o tron, sezon IV, odcinek 5 “Pierwszy tego imienia” (Ang. The first of his name) Królewska Przystań Wielki Septon koronuje Tommena Baratheona królem Siedmiu Królestw. Gdy możni składają mu hołd, z daleka przyglądają się temu Margaery i Cersei. Cersei widzi, że Tommen posyła Tyrellównie spojrzenia i uśmiechy. Zarzuca Margaery hipokryzję, mówiąc, że… Czytaj →