Rozpoczęliśmy panelem na temat ekranizacji sagi. Mimo przytaczanych cytatów wyrażających obawy fanów jeszcze sprzed ekranizacji („Serial mnie na pewno zawiedzie. Jeśli nie w ten, to w inny sposób”) zgodziliśmy się, że najpoważniejszym zarzutem wobec twórców serialu jest brak konsekwencji i logiki w prowadzeniu niektórych wątków. Zwłaszcza, że nie brak w „Grze o tron” scen wbijających w fotel i przyprawiających o szybsze bicie serca, zatem widz ma świadomość, że serial jest w stanie wynieść się na wyżyny, problem z tym że, kolokwialnie mówiąc, nie zawsze jego twórcom się chce.
Po panelu przyszedł czas na konkurs, podczas którego Szymon dał sposobność wykazania się znajomością sagi i serialu. Był to już kolejny konkurs przygotowany przez naszego forumowego kolegę i tradycyjnie pojawiła się w nim lubiana przez uczestników kategoria „D&D fanfiction”.
Kolejny piątkowy panel poświęcony był Wichrom zimy, w niespełna godzinę streściłyśmy stan fanowskiej wiedzy na temat wyczekiwanego od lat szóstego tomu sagi. Po spotkaniu dotarły do nas uwagi, iż nie wszyscy mieli szansę zapoznać się z dotychczas opublikowanymi rozdziałami „Wichrów zimy” – fakt, mea culpa, jeśli ktoś chce namiar na rozdziały prosimy o kontakt na priv (forum, mail redakcyjny albo pw na facebooku). Ostatnim tematycznym punktem programu w piątek była prelekcja Emilii Wyciślak na temat języka valyriańskiego, a ponieważ Emilia jest filologiem to była w stanie przekazać wiele ciekawych uwag na temat języka wykreowanego na potrzeby „Gry o tron”.

W sobotę zaczęliśmy od Familiady. Oczywiście nie była to zwyczajna Familiada, była to Familiada edycja Westeros, przygotowana przez Anię i Tomka z Westeros.pl. Uczestnicy bawili się świetnie, walcząc o nagrody zasponsorowane przez HBO, wykazując się refleksem i niebanalnymi skojarzeniami. W samo południe Lord Dowódca z fanpage Ubieram się na czarno… podsumował wiadomości na temat rozpoczynającego się za kilka dni siódmego sezonu „Gry o tron”. Następnie przyszedł czas na kolejny konkurs, Ruda z blogu Seryjnie przygotowała gro-o-tronową wersję popularnego turnieju 1 z 10.
Pierwszą tego dnia dwugodzinną prelekcję przygotował DaeL, specjalista od analizy twórczości GRRM i szalonych teorii. DaeL, redaktor naczelny fsgk.pl zadał nam (i sobie) pytanie, dlaczego doszukujemy się foreshadowingu i ukrytych wskazówek w „Pieśni Lodu i Ognia”. Przedstawił niezbite dowody na R+L=J, wprowadził uczestników prelekcji w tajne plany Varysa i Illyrio Mopatisa, odkrył znaczenie imion, zatańczył z Plamą, śnił z Targaryenami, zajadał się owocami i wskazał powiązania pomiędzy historycznymi bitwami a starciami, o których przeczytamy w „Wichrach Zimy”. Wołoszański Westeros, który nie wierzy w merlingi, odpowiedział na nasze pytania, a nas sam koniec zaprezentował prawdziwego autora Szalonych Teorii – swojego kota Bąbla.

Nadmienić należy, że trzynaste DeeFy okazały się nieco pechowe dla niektórych prowadzących. DaeL przyjechał z kontuzją, natomiast Daria w ogóle nie dotarła do Wrocławia i w jej miejsce z przygotowaną ad hoc prelekcją dotyczącą rytuałów –  zwłaszcza rytuałów przejścia – w naszym ulubionym świecie wystąpili Justyna, Mateusz i Michał.
Ostatnim sobotnim konkursem byli Milionerzy, edycja Westeros, o których mogliście już poczytać na naszym fanpage’u.
Sobotnie pogodne popołudnie to doskonały czas aby porozmawiać o śmierci. Ania Dymarczyk zajęła się tym mrocznym tematem, ale potraktowała go w sposób nietypowy, bowiem zbadała historyczne i kulturowe konteksty poszczególnych rodzajów śmierci. Zależności między zgonami bohaterów u Martina a rodzajem śmierci jaka przypadła im w udziale najwyraźniej nie jest przypadkowa.
Sobotni program związany z PLiO zakończyła prelekcja Justyny Skrzypnik i Mateusza Pniewskiego niegdyś z Matriksa obecnie doktorantów prowadzących fanpage Fantastyczne teorie kultury i jak je znaleźć. Podczas dwugodzinnego spotkania zastanawialiśmy się wspólnie nad kondycją – zarówno fizyczną jak i moralną – westeroskich mężczyzn, którzy niestety nie dorastają do posągowego Rhaegara Targaryena. Stosunkowo późna pora nie przeszkodziła w burzliwych dyskusjach, które przeniosły się do strefy kulinarnej i trwały do późnego wieczoru.
Po części oficjalnej nadszedł czas na część towarzyską i dwudziestu dobrych ludzi z forum Ogień i Lód udało się na krajoznawczą wycieczkę po Wrocławiu i na wspólne piwo.

W niedzielę Szymon zwany Dzięciołem po raz kolejny przygotował wiedzówkę z Pieśni Lodu i Ognia. Różne kategorie pytań, często o ekstremalnej skali trudności oraz możliwość utracenia już zdobytych punktów gwarantowały wysoki poziom adrenaliny nie tylko u uczestników. Nie mniej emocji wywołał konkurs kalamburów, oczywiście utrzymanych w konwencji Gry o tron. Część haseł należało pokazać, część narysować, wszystkie wymagały od uczestników sporej gimnastyki.
Program zakończyły dwie prelekcje. Michał Sapa sprawdził, na ile Martin jest konsekwentny w kreacji swojego świata i okazało się, że do liczb i odległości nasz ulubiony autor podejście ma nader swobodne. Według wyliczeń Michała nie było możliwe aby Robb Stark dysponował aż tak dużą armią, gdyż Północ była rzadziej zaludniona niż inne rejony, a w historii wojskowości nie zdarza się praktycznie powoływanie pod broń absolutnie wszystkich mężczyzn. Samo Westeros również wydaje się liczyć zbyt mało mieszkańców w stosunku do swej powierzchni, choć cały czas fani mają zbyt mało danych by móc coś określić z pełnym przekonaniem.
Ostatnia prelekcja w bloku należała do Mai Walczak, która zmierzyła się z trudnym i mało popularnym na konwentach tematem podróży w mniej znane rejony świata oraz odkryć geograficznych. Mimo wczesnego popołudnia i zbliżającego się końca konwentu na sali był komplet słuchaczy :)

Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy współtworzyli tegoroczne Dni Fantastyki, zarówno przygotowując punkty programu jak i aktywnie uczestnicząc w prelekcjach. HBO Polska dziękujemy za zasponsorowanie nagród na konkursy, CK Zamek za użyczenie rewelacyjnej miejscówki na konwent. Z nadzieją na spotkanie za rok zapraszamy na nasze forum :)

autorki: Asia Witek & Mya Stone

Artykuł 20 godzin z Grą o tron oraz Pieśnią Lodu i Ognia czyli po Dniach Fantastyki 2017 pochodzi z serwisu Pieśń lodu i ognia | Gra o tron.

Tradycyjnie najwięcej dzieje się w sobotę. Punkty programu związane z PLIO/GoT startują o godz. 11.00 i trwają bez przerwy do godz. 21.00
Na początek Familiada, edycja Westeros, przygotowana przez załogę portalu westeros.pl W samo południe Lord Dowódca zaprasza na prelekcję dotyczącą 7 sezonu „Gry o tron”, a godzinę później na uczestników czeka kolejny konkurs – 1 z 10. Warto zaplanować sobie udział w rozpoczynającym się o godz. 14.00 dwugodzinnym punkcie poświęconym szalonym fanowskim teoriom związanym z Pieśnią Lodu i Ognia i „Grą o tron”. Jak Szalone Teorie to DaeL, który na stronach FSGK.pl od lat prezentuje najciekawsze i najbardziej zaskakujące koncepcje fanów na temat świata George’a Martina i oczywiście to on będzie o teoriach opowiadał oraz poprowadzi kolejny konkurs – Milionerów w wydaniu westeroskim (godz. 17.00).
W przerwie między szalonymi teoriami a Milionerami zapraszamy na prelekcję Darii Swędzioł, która zajmie się dekonstrukcją mitów oraz przerabianiem klasycznych fantastycznych wątków przez GRRM.

O godzinie 18.00 prelekcja Ani Dymarczyk, prelegentki doskonale znanej fanom „Gry o tron” z publikacji na westeros.pl i wcześniejszych wystąpień m.in. na Pyrkonie. W tym roku Ania zajmie się tematem który dla części społeczeństwa stanowi synonim „Gry o tron” czyli śmiercią i sposobami w jaki bohaterowie Pieśni Lodu i Ognia opuszczają ten świat.
Dzień zakończy wspólne wystąpienie Justyny i Mateusza z Instytutu Nauk o Kulturze Uniwersytetu Śląskiego, na temat feminizacji świata w „Grze o tron”. Pieśń Lodu i Ognia zdominowali ‚wybrakowani’ mężczyźni- karzeł, kaleka, bękart, w opozycji do których mamy silne i piękne kobiety. Czy w PLIO znajdzie się bohater, który wyzwoli Westeros spod kobiecego pantofla? Przekonamy się w sobotni wieczór.

Niedziela, 9 lipca to ostatni dzień konwentu, ale  powrót do domów zaplanujcie na wieczór. O godz. 10.00 rozpoczyna się dwugodzinny konkurs z Pieśni Lodu i Ognia, a o godz. 12.00 konkurs kalamburowy.
Godzina 13.00 to prelekcja Michała Sapy, który zamierza rozwiać wątpliwości fanów na temat tego, jak wielką armię był w stanie powołać Robb, ile osób zamieszkiwało Wysogród i co w zasadzie można było kupić za złotego smoka. Blok programu związanego z Grą o tron zakończy Maja Walczak, która opowie o westeroskich odkrywcach i tajemniczych lądach, przez nich odkrytych.

6 konkursów (z nagrodami od HBO!). 8 prelekcji. 2 panele. Drugi weekend lipca, Wrocław.
Do zobaczenia!

Pełen program Dni Fantastyki 2017 można znaleźć TUTAJ.

(aw)

Artykuł Gra o tron na wrocławskich Dniach Fantastyki pochodzi z serwisu Pieśń lodu i ognia | Gra o tron.

Na dobry początek Podsumowanie 7 sezonu „Gry o tron” – piątek godz. 18-20
„Taniec smoków” – konkurs wiedzy o „Pieśni Lodu i Ognia” George’a R. R. Martina przygotowany przez doskonale Wam znanego Szymona Dzięcioła odbędzie się w sobotę, 2 września, w godzinach 11-13. Po konkursie warto odwiedzić prelekcję „- Czym zajmuje się George Martin kiedy nie pisze „Wichrów Zimy”, czyli Dzikie Karty” (sobota  godz. 13-15). O serii Dzikie Karty opowiadać będą znani z naszego forum Ayesha oraz Bombacjusz, w zacnym towarzystwie p. Michała Jakuszewskiego, tłumacza PLiO na jęz. polski.
W niedzielę polecamy „Konflikty i dziwactwa kulturowe fantastycznych światów”, ze szczególnym uwzględnieniem światów wykreowanych przez GRRM, Roberta M. Wegnera i Brandona Sandersona. Start w niedzielę o godz. 11.00.  Ostatnim „martinowym” punktem programu będzie prelekcja Co przed Grą o Tron – czyli także przed Daenerys Martin świetnym pisarzem był – niedziela od godz. 12.00 do 14.00

Na Kapitularzu pojawi się również znany Wam z Dni Fantastyki duet Justyna Skrzypnik i Mateusz Pniewski, którzy wezmą na warsztat postać ojca w popkulturze, okiem kulturoznawców. Będzie ciekawie, prelekcja „Córka superbohatera, syneczek tatusia” rozpocznie się w sobotę 2 września o godz. 20.00

Bilet na cały konwent kosztuje 50 zł, akredytacja na poszczególne dni 20/30/20 zł.
Strona konwentu: http://kapitularz.pl/

Artykuł Łódzki Festiwal Fantastyki Kapitularz 2017 pochodzi z serwisu Pieśń lodu i ognia | Gra o tron.

Zlot fanów „Gry o Tron”

Przygotowanie kandydatów na członków Nocnej Straży – warsztaty
Piątek, 16:30
Prowadzący: Daria „Tosiek” Kmieciak

A więc i Ciebie przygnała do nas chęć wstąpienia do Nocnej Straży. Czy jesteś gotów na wyzwania, jakie postawi przed Tobą los? Wyrzekniesz się wszystkiego, aby poświęcić się wspólnemu dobru, przywdziać czerń i stać się jednym z braci? Jeżeli tak to przyjdź posłuchać co w dniu sobotnim na ciebie czeka i wykonaj pierwsze zadanie!

Kolos na glinianych nogach, czyli o obecnej sytuacji Westeros
Piątek, 17:30
Prowadzący: Mateusz „Grozny” Górka

Prelekcja na temat aktualnej sytuacji geopolitycznej Westeros, spadku stabilności w Siedmiu Królestwach i historycznych przyczynach Wojny Pięciu Królów oraz Rebelii Roberta. Wszyscy dobrze wiedzą, że główną przyczyną był Szalony Król, ale czy bez niego Targaryenowie mogliby utrzymać tron?

Człowiek spoiler i inni, czyli aktorzy w „Grze o tron”
Piątek, 18:30
Prowadzący: Bartosz „V” Piotrowski

Fan „Gry o tron” patrząc na Seana Beana stwierdzi „O, Ned!”. Miłośnik „Władcy pierścieni” odpowie „Toż to Boromir!”. Ktoś inny może jednak zawołać „Odyseuszu!” Wniosek jest prosty: ten pan zagrał już wiele ról (i w wielu zginął). Podczas tej prelekcji wspólnie przyjrzymy się karierze aktorów znanych nam z serialu HBO oraz ich co ciekawszym występom.

Teleportem po Westeros, czyli subiektywny przegląd grzechów „Gry o tron”
Piątek, 19:30
Prowadzący: Karolina „Margaery” Wardak , Magdalena „Magda21″ Lisińska

Weźmiemy pod lupę wątki 6. sezonu w poszukiwaniu nadziei na zbieżność z logiką i książkową fabułą. Marne szanse na sukces tej misji, ale jesteśmy na to przygotowane. Postaramy się jednak powstrzymać bezpodstawny hejt i podjąć się konstruktywnej krytyki wybranych przykładów geniuszu scenarzystów.

Westeroskie mamuty i smoki z Asshai
Piątek, 20:30
Prowadzący: Ewa „Esme” Kos

Smoki, krakeny, wilkory, gigantyczne żółwie i małe białe słoniki. Czyli cała menażeria świata George’a Martina. Ale skąd właściwie w Westeros wzięły się mamuty? I dlaczego akurat mamuty? Jakie mityczne stworzenia mogą jeszcze zaskoczyć naszych bohaterów? I czy aby na pewno są mityczne?

Kalambury – Gra o tron oraz Pieśń Lodu i Ognia
Sobota, 10:30
Prowadzący: Magdalena „Maegi” Laskowska

Słowa to wiatr. Liczą się gesty! W tej grze zwyciężasz albo… dobrze się bawisz. :)

Sezon 6 „Gry o tron” – fanfik czy spoiler? Panel dyskusyjny
Sobota, 12:30
Prowadzący: Asia „Asiek” Witek , Karolina „Ayesha” Buczek , Michał Jakuszewski

Serial dogonił i przegonił wydarzenia książkowe i zapewne nie ma fana, który nie zastanawiałby się, które z wydarzeń przedstawionych w sezonie 6 „Gry o tron” zdradzają nam fabułę „Wichrów zimy”. Zapraszamy do wspólnego rozważania, co jest fantazją twórców serialu, a co może się wydarzyć w 6 tomie.

Tysiąc prawników na dnie Wąskiego Morza
Sobota, 13:30
Prowadzący: Anna „Nimue” Pomykaj

Prelekcja o prawach i zwyczajach obowiązujących w uniwersum Pieśni Lodu i Ognia George R. R. Martina oraz ich wpływie na losy i wybory poszczególnych bohaterów, połączona z próbą odgadnięcia dalszych wydarzeń w oparciu o historię prawa.

I żywy stąd nie wyjdzie nikt
Sobota, 14:30
Prowadzący: Asia „Asiek” Witek

Twórczość George’a R. R. Martina jest przesycona okrucieństwem i nawet główni bohaterowie nie są pewni czy dożyją następnego dnia. Czy jest to uzasadnione, czy też Martin poświęca kolejne postacie dla rozrywki czytelników, spragnionych krwi i igrzysk?

Spiski Westeros – dyskusja pełna spoilerów PLiO
Sobota, 15:30
Prowadzący: Magdalena „Maegi” Laskowska

Teorie spiskowe w świecie „Pieśni Lodu i Ognia”, czyli co też udało się czytelnikom dotąd wytropić? Śledztwo w pytaniach i odpowiedziach, w którym weźmie udział również Michał Jakuszewski, tłumacz twórczości George’a R. R. Martina.

Magia w Pieśni Lodu i Ognia
Sobota, 16:30
Prowadzący: Asia „Asiek” Witek

Obecność magii to niezbędny składnik literatury fantasy, tymczasem najpopularniejszy obecnie cykl doskonale się obywa bez spektakularnego udziału elementów nadprzyrodzonych. Czy na pewno?

Szlachetni rycerze i cnotliwe damy. Gra o tron jako kontrdyskurs romansu rycerskiego
Sobota, 17:30
Prowadzący: Daria Swędzioł (Koło naukowe badaczy kultury popularnej Matriks – Uniwersytet Śląski)

W bestsellerowej serii Martina nie brakuje nawiązań do okresu średniowiecza – jednym z czytelnych tropów jest forma romansu rycerskiego. Odwołania do tego gatunku stają się dla autora punktem wyjścia do gry nie tylko z konwencją, ale i czytelniczymi przyzwyczajeniami.

Konkurs wiedzy o serialu „Gra o Tron”
Sobota, 18:30
Prowadzący: Magdalena „Maegi” Laskowska

Quiz będzie wymagał od uczestników znajomości ekranizacji sagi George`a R. R. Martina – padną pytania m.in. o wydarzenia, postacie, lokacje i cytaty z produkcji HBO. Niemal 2h zmagań. Oglądasz serial? Lubisz „Grę o Tron”? Zawalcz o zwycięstwo!

Przychodzi lord do swatki – czyli rozważania o alternatywnych sojuszach małżeńskich w Westeros. Panel dyskusyjny
Niedziela, 10:30
Prowadzący: Anna „Nimue” Pomykaj , Ewa „Esme” Kos

Westeros stoi sojuszem małżeńskim. Wybór towarzysza życia to przede wszystkim decyzja polityczna. Wyobraźcie sobie, jak potoczyłyby się losy królestwa, gdyby swego czasu zawarto inne małżeństwa? Zapraszamy do dyskusji podczas naszego panelu.

Turniej wiedzy o „Pieśni Lodu i Ognia” imienia Rodrika Harlawa – Edycja X
Niedziela, 11:30
Prowadzący: Szymon Lech „Wicked Woodpecker of Westeros” Dzięcioł

Stań do walki o tytuł najbardziej uczonego wielbiciela prozy George’a R.R. Martina! Zakres konkursu:
– „Pieśń Lodu i Ognia” – „Rycerz Siedmiu Królestw” – „Księżniczka i królowa” oraz „Książę łotrzyk” – „Świat Lodu i Ognia”

Spotkanie z Michałem Jakuszewskim
Niedziela, 13:30
Prowadzący: Krzysztof „Bombacjusz” Parafiński

Spotkanie z Michałem Jakuszewskim, tłumaczem Georga R. R. Martina i wielu innych pisarzy fantasy i SF.

Od żigola do Fetora. Postaci bez tożsamości, bez imienia i bez twarzy w świecie Gry o tron
Niedziela, 14:30
Prowadzący: Justyna Skrzypnik (Koło naukowe badaczy kultury popularnej Matriks – Uniwersytet Śląski) , Mateusz Pniewski (Koło naukowe badaczy kultury popularnej Matriks – Uniwersytet Śląski)

Czy w Fetorze zostało jeszcze trochę żigola? Czy w nieśmiałej Alayne jest jeszcze doza rozmarzonej damy? Uniwersum Pieśni Lodu i Ognia obfituje w postaci niedookreślone i płynne.

Wszystkie powyższe punkty programu odbędą się w sali nr 19 Wydziału Nauk Geograficznych Uniwersytetu Łódzkiego, na czas konwentu przemianowaną na „Królewską Przystań”.

Szczegółowe informacje na temat Festiwalu znajdują się na stronie kapitularz.plZapraszamy serdecznie do udziału w imprezie!

Artykuł Ogólnopolski Zlot Fanów „Gry o tron” w Łodzi – znamy już program pochodzi z serwisu Pieśń lodu i ognia | Gra o tron.

W programie znajdą się liczne atrakcje związane z naszą ulubioną sagą i serialem, nie zabraknie konkursów, prelekcji i dyskusji. Gorąco zapraszamy do włączenia się do współtworzenia programu. Jeśli macie pomysł na prelekcję, konkurs lub panel to zapraszamy do kontaktu z organizatorami, do 25 sierpnia przyjmują zgłoszenia punktów programu. Jeśli jeszcze nie do końca macie sprecyzowany pomysł na prelekcję to zapiszcie się do Bazy Twórców Programu, a jeśli już doskonale wiecie, co, gdzie i jak chcecie poprowadzić to zapraszamy do zgłoszeni punktu programu pod tym linkiem.

Kapitularz odbędzie się w Łodzi w dniach 23-25 września 2016 roku. W tym roku konwent przenosi się do centrum miasta, do budynków Wydziału Nauk Geograficznych Uniwersytetu Łódzkiego.
Wiadomo już, że gościem konwentu będzie Michał Jakuszewski, tłumacz języka angielskiego, któremu zawdzięczamy polski przekład Pieśni Lodu i Ognia oraz opowiadań z tomu „Rycerz Siedmiu Królestw”.

Przeczytaj również: Relacja z Wrocławskich Dni Fantastyki – strefa Gry o tron
Ogólnopolski Zlot Fanów „Gry o tron” – relacja (Wrocław 2015)

Jak było rok temu na Kapitularzu przeczytacie w naszej relacji - zapewniamy, działo się dużo.
Nasze forum już się na Zlot umawia, dołączcie do nas, zapraszamy!

„Zlot współorganizują:
– http://piesnloduiognia.pl/ wraz z najstarszym polskim forum poświęconym twórczości G.R.R. Martina http://ogienilod.in-mist.net/
– westeros.pl
– fanpage Ubieram się na czarno, bo jestem z Nocnej Straży i Pieśń Lodu i Ognia PL
– Łódzki Festiwal Fantastyki Kapitularz

Zapraszamy!!!

Artykuł Pieśń Lodu i Ognia na łódzkim Kapitularzu pochodzi z serwisu Pieśń lodu i ognia | Gra o tron.

Wszyscy widzieliśmy, jak Martin w skupieniu i profesjonalnie rozdawał autografy w księgarni, jak odpowiadał na głupie, powtarzające się albo wprost łamiące umowę pytania rosyjskich dziennikarzy na konferencji prasowej. Wy widzieliście go poza oficjalnymi spotkaniami z fanami. Jaki on jest według was? Lubiący nowe miejsca i nowych ludzi “dzieciak w ciele staruszka” czy zmuszony odpracowywać swój rozgłos dziadek?
L: Na oficjalnych spotkaniach miał profesjonalne podejście do swoich wielbicieli. Odnosił się do nich z wielką uwagą i szacunkiem.
Sz: Na seminarium poświęconym krótkiemu opowiadaniu wydał mi się bardziej ożywiony niż na spotkaniu z fanami, gdzie pojawiły się przykre pytania o serial. GRRM z zaangażowaniem mówił o tym, jak pisze opowiadania, dawał rady początkującym, omawiał funkcjonowanie rynku wydawniczego w USA. Ogólnie to seminarium wywołało u mnie bardziej pozytywne wrażenie niż spotkanie z fanami.
A: GRRM to profesjonalista w każdym calu – wielką uwagę poświęcił organizatorom i fanom. Gdy jego asystent w trakcie obiadu zauważył, że zaraz zaczyna się sesja, Martin rzucił wszystko i ruszył do sali, proponując zebranym, by częstowali się póki gorące. To człowiek, który lubi swoją pracę i przedsięwzięcia zawodowe, gotowy godzinami rozprawiać o światowych problemach i różnorodności w naszym życiu. W trakcie rozmowy przy barze w pewnej chwili dyskusja zeszła na temat planszówek Pieśni Lodu i Ognia – który z rodów ma najlepszą pozycję startową. Martin powiedział, że on bardzo lubi grać w Ryzyko (Risk) i spytał obecnych, czy my też gramy. Zapytałam, czy to coś podobnego do Monopolu, na co on z palącym spojrzeniem fanatyka gry odpowiedział: “Nie! To gra wojenna!” i poradził obowiązkowo spróbować i zaczynać w Australii. Tu Chris Lotts, literacki agent Martina, zaczął objaśniać reguły i powiedział, że w Stanach Ryzyko jest bardzo popularne wśród młodzieży w wieku 14-17 lat. Na co George natychmiast odparł: “Yeah, like me!” i wszyscy omal nie stoczyli się pod stół ze śmiechu.

Sziszka, udając się na konwent, szukaliście odpowiedzi na pytanie “Martin geniusz czy grafoman?” Macie odpowiedź na tą kwestię?
Sz: Nie (śmiech). Tak naprawdę na żadnym spotkaniu nie można znaleźć odpowiedzi na to pytanie. O autorze świadczą jego utwory, nie on sam. Ale Martin wydaje się być bardzo mądrym człowiekiem (na tyle, by mieć nadzieję, że jest geniuszem). W pracy pisarskiej mniejszą lub większą rolę odgrywa aspekt boskiego (albo lepiej ujmując: transcendentnego) natchnienia, a nie tylko ciekawy konspekt i wysiłek autora. Jeśli miałabym podsumować ogólne wrażenie o Martinie, użyłabym słów Lenina o innym genialnym pisarzu [przyp. Tołstoju]: Матерый человечище (niezrównany kolos ludzkości). Będziemy wszystko wiedzieć po zakończeniu sagi.

Jaka jest prognoza na premierę “Wichrów Zimy”?
L: Moja prognoza: rok lub dwa. Pamiętam swoją opinię “nie dopisze” ale ona jest ogólnie o PLiO. Tymczasem nie wyobrażam sobie, jak z jego tempem pracy skończyć tak kolosalną pracę bez urywania wątków, czego Martin bardzo nie lubi. W przypadku “Wichrów” niemal napisanych wszyscy na niego naciskają, dlatego on mimo ogromnego zmęczenia tą historią, musi dopisać zakończenie. Boję się, że to nie ma najlepszego wpływu na opowiadaną historię.
Sz: Opowiadając o swoim grafiku podczas pisania “Wichrów Zimy” Martin wspomniał, że odwiedza tylko jeden-dwa konwenty rocznie. Więcej okazji do spotkań z nim zaplanowane są w przerwie pomiędzy “Wichrami” a “Snem o Wiośnie”. Co daje nam prognozę: poczekamy rok na “Wichry” i nieskończenie długo na “Sen o Wiośnie”. Mnie osobiście zmartwiły te wyliczenia.
A: Odniosłam wrażenie, że on planuje zakończyć cykl PLiO i nie stracił zainteresowania nim, gotowy jest z przyjemnością dyskutować o Pieśni z wielbicielami, jeśli omówienia nie polegają (oczywiście) na pytaniach w rodzaju “Po co zabiłeś Neda Starka?” i stotysięcznej uwadze pt. “Lubię tych i nienawidzę tamtych, proszę przyznać mi rację!”. GRRM jest bardzo grzeczny i cierpliwie odpowiada. Z drugiej strony jest o wiele mniejsze zainteresowanie innymi projektami autora, światami i cyklami. To moja spekulacja, ale wydaje mi się, że wszyscy napinają się w histerycznym oczekiwaniu na zakończenie PLiO, cisnąc na GRRM ze wszystkich stron. To nie pozwala mu pracować zgodnie z jego manierą, periodycznie “przełączając się” pomiędzy różnymi projektami. Bardzo żarliwie wypowiadał się o PLiO, “Dzikich kartach” i uniwersum “Tysiąca światów” i możliwej kontynuacji opowieści, o Tufie w szczególności. Ale na przykład natychmiast i bezpośrednio odpowiedział na moje pytanie o możliwości dokończenia “Avalonu” – ten projekt jest martwy i nigdy nie będzie dopisany, natomiast GRRM ma kilka setek stron innych powieści do nadrobienia, które chce dopisać po zakończeniu PLiO.

On przecież nie chciał wracać do długiej formy – a tu planuje powieść!
A: Nie mogę dosłownie odtworzyć w pamięci jego wypowiedzi – może nie powieść, ale spore opowiadanie. O ile dobrze pamiętam, nie chce więcej pisać wielotomowych sag. W każdym razie, o ile dobrze zrozumiałam, George mówił o utworze w znacznym stopniu napisanym już wiele lat temu, ale odłożonym do zakończenia PLiO. Jeśli się nie mylę, była mowa o 200 stronach rękopisu.
L: Martin rzeczywiście przyznał, że chce się skoncentrować na krótkich formach (jedno spotkanie było poświęcone opowiadaniom fantasy) i istotnie już nigdy nie będzie się brał za coś porównywalnego do PLiO. Jednak opowiadań i oddzielnych powieści, jak zrozumiałem, nie wyklucza.

Przez te 3 dni plan spotkań z Martinem wyglądał następująco: otwarcie zgromadzenia, rozmowa z Światosławem Łoginowem) spotkanie z czytelnikami, czytanie “Synów Smoka” i sesja autografów.
Spotkanie z Łoginowem nie przypominało rozmowy dwóch mistrzów, a raczej wywiad…
L: Wyglądało to w następujący sposób: prowadząca zadawała pytanie, na które obaj uczestnicy odpowiadali. W mojej opinii odpowiadali niezależnie od siebie, ponieważ Martinowi nie przekładano odpowiedzi Łoginowa. Co jest interesujące, na liczne pytania obaj odpowiadali podobnie.
Sz: Tak, tylko częściowo tłumaczyli Martinowi wypowiedzi Łoginowa. Ale słowa GRRM tłumaczono dla wszystkich; to było interesujące. Subiektywnie patrząc, skala autorów jest nieporównywalna, przy całym szacunku. Niemniej, obaj byli zainteresowani pytaniami i żywo odpowiadali.

Obaj pisarze wypowiedzieli się o problemach przekładów. Z tłumaczeniem Martina w Rosji nie wszystko jest w porządku (wspominamy o tym bardzo dużo). Pisaliśmy do niego po wykastrowaniu “Uczty dla Wron”. Co właściwie powiedział GRRM po upływie 10 lat? Wcześniej mówił, że nie ma na to wpływu.
Sz: Mniej więcej to samo powiedział teraz. Nie może ocenić tłumaczenia w innym języku, bo czyta tylko po angielsku. Ale wspomniał o przypadkach, gdy fani piszą mu o złych tłumaczeniach i starał się interweniować kiedy było to możliwe.

Pojawiło się pytanie o pracę z innym autorem.
Sz: To nie było pytanie o współautorstwo. Zapytano GRRM (i Łoginowa) jak odnosi się do pracy innych autorów w jego świecie. Albo w światach innych autorów. Czyli faktycznie to było pytanie o fanfiction. Martin odpowiedział, że w jego karierze zdarzyło mu się pisać opowiadanie umiejscowione w świecie innego autora, ale to było przy okazji tworzenia zbioru opowiadań napisanych w stylu pisarza, któremu chcieli zrobić prezent/oddać hołd. Co się tyczy pracy innych autorów w Westeros, Martin kategorycznie odrzucił taką możliwość i dodał, że nikomu nie da pozwolenia na to.

Odnosił się do “Pieśni Umierającej Ziemi”?
L: Tak, była mowa nie o współautorstwie jako takim, ale o tym jak pisarze odnoszą się do tworzenia opowieści w cudzych światach. Obaj wypowiedzieli się negatywnie. Martin zaznaczył, że w przypadku Jacka Vance’a zrobił specjalny wyjątek, gdyż Vance jest jego ukochanym pisarzem fantastą. GRRM dodał, że wielu pisarzy zwraca się do niego z prośbą o pozwolenie na tworzenie w świecie PLiO, ale on zawsze odmawia, bo uważa to za niemożliwe.

Sz: Pojawiło się interesujące pytanie o bohaterów i łotrów. Martin ponownie zaznaczył, że koncepcję czarno-białych postaci uważa za spłaszczoną i nudną. O wiele bardziej podobają mu się postacie realistyczne. Każdy człowiek zdolny jest do czynów bohaterskich i nikczemnych. GRRM zaznaczył, że często ktoś uważany za bohatera chowa trupy w szafie, a za łotrem (być może) stoi ukochana babcia, której się nie spodziewamy. Ludzie są złożeni i to ma na myśli Martin mówiąc o “szarych” postaciach.

Sz: Był jeden zabawny moment, kiedy zapytano Martina, czemu nie pisze więcej krótkich opowiadań. On odpowiedział głośno i powoli po angielsku: <<Moja żona mnie zabije, jeśli nie dopiszę do końca “Pieśń lodu i ognia”>>  Wszyscy zrozumieli bez tłumaczenia i roześmiali się.

Następnego dnia było spotkanie z czytelnikami.
Sz: Format, który wybrali organizatorzy – wszystkie pytania zebrać w pudełko i losować – wydaje mi się, że był niesprawiedliwy.
L: Być może chcieli uniknąć oskarżeń o ustawienie kolejności pytań i pytających. Co do pytań ustnych z sali (o ile dobrze zrozumiałem) agenci Martina byli kategorycznie przeciwni i nawet kiedy ktoś z sali uściślał wylosowane pytanie, gniewnie reagowali.
Sz: Można było inaczej to zorganizować. Wiele osób wysłało mi ciekawe pytania. Rozumiem, że chciano uniknąć poruszania kwestii życia prywatnego pisarza, ale praca ludzi z naszego forum poszła na marne. Wydaje mi się, że GRRM był znudzony.
A: Bardzo chciałam trafić na spotkanie i poobcować na żywo z ukochanym pisarzem. Byłam bardzo zawiedziona, że pytania były losowane, a nie zadawane z sali. Ale moje nadzieje ziściły się trzeciego dnia.

Pojawiło się jakieś interesujące pytanie? Jak wyglądało spotkanie?
Sz: Dużo zależało od widzimisię Martina. Na przykład na pytanie, ile lat miała Daenerys, gdy opuściła dom z czerwonymi drzwiami, odpowiedział: “keep reading” i dodał, że czerwone drzwi nie są tylko wspomnieniem o szczęśliwym dzieciństwie Daenerys. O tych drzwiach będzie jeszcze sporo w “Wichrach”.
A: Według mnie spotkanie przebiegało znośnie, ale pojawiły się bzdurne pytania typu “po co zabija pan postacie” itp.

Dziwne, że raz Martin bardzo wyraźnie zaznaczył, odpowiadając na pytanie, że w przyszłości Jorah Mormont pozostanie we friendzonie z Daenerys do końca.
L: Nie wiem, na ile był poważny w tej kwestii. To pytanie wywołało burzliwy śmiech na sali.
A: Mi się nie wydaje to dziwne. O ile pamiętam wywiady z Martinem, on nigdy nie tworzył fałszywej zagadkowości dookoła rzeczy zupełnie oczywistych i na liczne pytania odpowiadał bezpośrednio.
Sz: Chciałam zadać jedno pytanie: jak Martin się czuje jako pisarz, któremu serial spoileruje opowiadaną historię? Gdy organizatorzy zabronili zadawać pytania o serial i przyszłe książki, porzuciłam ten pomysł. Ale myślę, że pośrednio GRRM odpowiedział na to pytanie – gdy pojawiło się pytanie o friendzone i imię Hodora, które poznaliśmy z serialu. Wydaje mi się, że te pytania mieszające serial i książki nie spodobały się Martinowi. On oczywiście, jako profesjonalista, nie pokazał rozdrażnienia, ale można było odczuć, że coś jest nie tak. Dlatego mam nadzieję, że postara się dopisać swoją wersję historii i zrobi to jak najlepiej.
A: Padło pytanie: jakie wartości w ludziach GRRM ceni najbardziej? Odpowiedział: uczciwość i wierność zasadom. W moim zapisie pytań brakuje pierwszego o działalność GRRM jako producenta. Byłam gotowa zabić pytającego, który marnował tylko cenny czas.
L: Martin opowiedział, jak zmieniała się na przestrzeni lat rola producenta w amerykańskim show biznesie, i że obecnie ciężko określić, co konkretnie robił człowiek wymieniony w napisach jako producent.
A: Zapytano Martina, co powiedziałby sobie samemu bądź swoim rodzicom, gdyby mógł cofnąć się w czasie. Odpowiedział, że podpowiedziałby ojcu jak obstawić największą wygraną w totalizatorze.

Następnie była sesja z autografami. Rozmawialiście z GRRM?
Sz: Tak, Martin jest bardzo miły wobec fanów. Można było zadać mu pytanie i ja podarowałam mu pamiątkę z mojego miasta, która jest ozdobiona portretem Dostojewskiego (ukochany smakołyk Fiodora według legendy). Martin zainteresował się, spróbował i pytał, z czego jest zrobiona.

Alena, podczas tej sesji powiedzieliście GRRM, że jesteście z 7kingdoms.ru?
A: Tak. Powiedziałam, że wszyscy jesteśmy jego wielbicielami i należymy do największego rosyjskojęzycznego portalu poświęconemu ASOIAF. Martin bardzo ożywił się i było widać, że ta nazwa 7kingdoms.ru jest mu znajoma. Pytał, czy jestem redaktorem naczelnym, a gdy zaprzeczyłam i dodałam, że nie mogliście przyjechać, GRRM pozdrowił Narwena i dał nam 2 pamiątkowe monety. Byłam tak zestresowana, że obejrzałam je dopiero za drzwiami. Jedna to żelazna braavoska, a druga pochodzi z Północy z czasów ostatniego króla, Thorrena Starka. Następnego dnia Rozamund wspominała o 7kingdoms.ru i wówczas GRRM pokazał nam kciuk do góry.
[przyp. tłum. podobno w Rosji ten gest nie oznacza “ok”, ale George chyba o tym nie wiedział. według niektórych źródeł kciuk do góry w państwach azjatyckich ma takie samo znaczenie jak środkowy palec w Europie czy USA]

To bardzo miłe, że kojarzy społeczność naszego portalu i forum. Następnego dnia GRRM czytał fragment “Synów Smoka”. Czy pojawiło się cokolwiek nowego w porównaniu z tym, co czytał wcześniej? Powiedział coś przed odczytem?
A: Tekst zdecydowanie jest bardziej szczegółowy niż ten ze “ŚLiO”. Było wiele nowych dopisków dot. charakteru postaci i przebiegu bitew. Osobiście ja zaczynam lepiej rozumieć Aenysa i Maegora, można nawet powiedzieć, że zaczynam darzyć ich pewną sympatią. Pojawiła się nowa informacja dot. Visenyi i Alyssy Velaryon. GRRM zakończył odczyt w momencie, gdy Tyanna z Wieży reanimowała Maegora i dodał, że poznamy jeszcze wiele szczegółów dot. panowania Maegora I, gdyż nie bez powodu otrzymał on przydomek Okrutny.

Jak rozumiem wspomniane wcześniej spotkanie w barze odbyło się po prelekcjach?
A: Tak naprawdę nieoficjalne spotkania były dwa. Zaraz po odczycie dzieliłyśmy się z Rozamund wrażeniami. Gdy jeden z fanów zadał autorowi pytanie i usłyszał natychmiastową odpowiedź, przyłączyłyśmy się do grupy i zostałyśmy zaproszone do stolika przez George’a. Wszystko działo się bardzo chaotycznie, gdyż każdy chciał zadać mu pytanie i dyskusja przeskakiwała z tematu na temat. George był dla wszystkich bardzo miły, odpowiadał na pytania, dużo żartował i chciał zapoznać się z początkującymi pisarzami rosyjskimi. Mówił o serialach, w szczególności o “Westworld”.
Długo dyskutowano o historycznym pierwowzorze Littlefingera i GRRM odrzucił przypuszczenia obecnych i powiedział, że analogię można znaleźć wśród otoczenia Henryka VIII Tudora, ale imię wyleciało mu z głowy. Wtedy ktoś zażartował o google, a Martin oczywiście wyjął swój telefon i zakomunikował nam, że chodziło mu o Thomasa Cromwella, który był człowiekiem z niższej warstwy społecznej, ale miał błyskotliwą karierę polityczną. Potem pisarz przypomniał nam o okrutnej egzekucji Cromwella, kiedy niedoświadczony kat odrąbywał mu głowę. GRRM śmiał się z sugestii, że z pewnymi postaciami z książek autor postąpi podobnie.
Wspomniałam, że liczni czytelnicy znajdują paralele pomiędzy Varysem a Tufem. George zdziwił się i zapytał: “Na czym te paralele polegają, czy tylko w ich wyglądzie zewnętrznym?” Pogubiłam się, ale Martin wyjaśnił, że Tuf to człowiek wystarczająco prostolinijny i uczciwy, czego nie można powiedzieć o Varysie. Prototyp Varysa to raczej enunuch-doradca w dawnych państwach wschodnich. Wówczas zakładano, że eunuch będzie służył monarsze, które to założenia często znacznie odbiegały od rzeczywistości. Zainteresowałam się, czy podobnie zakładał Aerys II sprowadzając Varysa z Essos, GRRM roześmiał się i powiedział, że to możliwe.
Najwięcej dyskutowano o polityce, wydarzeniach w USA i w Rosji.
Na drugim spotkaniu byli obecni także dziennikarze, agenci itd., dlatego czuliśmy się trochę nieswojo. Jednakże George, Chriss Lots i asystent byli dla nas bardzo mili. Wieczorem rozmawiali głównie o innych konwentach i przedsięwzięciach, w których uczestniczył GRRM i jego koledzy, o “Dzikich Kartach” i superbohaterach, próbowali sobie przypomnieć superbohaterów z Rosji. GRRM zauważył, że w amerykańskich komiksach superbohaterowie z innych krajów przedstawieni są głównie za pomocą zestawu kliszy, po czym rozmowa zeszła na stereotypy w USA i w Rosji. Na pytanie o to, czy słusznie są stereotypy i klisze, GRRM odpowiedział, że nie dzieli ludzi na Amerykanów, Brytyjczyków, Rosjan itd. Jemu nie podoba się klasyfikacja ludzi według narodowości. (Ten temat rozwinął na pożegnalnej mowie podczas ceremonii zamknięcia.) Pytał obecnych, czemu tak mało Rosjan jeździ na zagraniczne konwenty fantastyczne i interesował się, czy jest nam ciężko zdobyć wizę, by podróżować do innych krajów. Wyraził nadzieję, że w przyszłości wielbiciele fantastyki z Rosji będą aktywniej uczestniczyć w międzynarodowych wystawach i konferencjach. (W mowie pożegnalnej zaprosił obecnych do przyłączenia się do ogólnoświatowej społeczności wielbicieli fantastyki i zaprosił na Worldcon za rok do Kalifornii albo za dwa lata do Dublina.)
Oprócz tego pozwolono nam być obecnym na zapisie wywiadu poświęconemu podróżom Tufa Wędrowca. Wywiad był bardzo interesujący i chociaż dotyczył głównie tego konkretnego cyklu powieści, tak naprawdę rzucił duże światło na punkt widzenia GRRM na globalne problemy współczesnego świata. Boję się podawać szczegóły, ale mam nadzieję, że wkrótce wszyscy ten wywiad przeczytamy.

Co Martin powiedział na zamknięciu zgromadzenia?
L: Wygłosił dużą przemowę o łączącej roli fantastyki. Zaznaczył, że oswajając kosmos i spotykając kosmitów jesteśmy Ziemianami, nie Amerykanami, Rosjanami czy Brytyjczykami. I to właśnie on bardzo ceni w fantastyce. Podziękował za gościnę i dodał, że ma nadzieję, iż to nie była jego ostatnia wizyta w Rosji.

Zmieniło się wasze zdanie o George’u Martinie jako pisarzu i człowieku po tym, jak zobaczyliście go i usłyszeliście osobiście?
L: Zmieniło się. Zacząłem postrzegać szerzej i żywiej Martina.
Sz: Dla mnie ważniejsze od ludzkich wartości jest jakość utworów pisarza. Ja właściwie pojechałam na zgromadzenie, żeby popatrzeć na człowieka, który może okazać się pisarzem-geniuszem. Przyjdzie czas, że będę szczycić się, że widziałam Martina i mam jego autograf. Wierzę, że tak będzie, ale to wydarzy się nie wcześniej, niż gdy Martin dopisze sagę. Wtedy będzie już nieważne, na ile on był rześki albo ponury na spotkaniach z czytelnikami i jak odpowiadał na pytania (głupio czy mądrze). Mam nadzieję, że ten czas nastanie, mam nadzieję, że Martin mnie nie zawiedzie.
L: Mi osobiście się wydały interesujące jego wypowiedzi na tematy światopoglądowe – fantastyka, globalne ocieplenie (nie wdając się w szczegóły zaznaczę, że jego to bulwersuje), życie i śmierć, dobro i zło. Właśnie te wypowiedzi rozszerzają i pogłębiają wyobrażenie o nim jako człowieku i pozwalają spojrzeć na jego twórczość nieco inaczej. Dla mnie było bardzo ciekawie ocenić go jako człowieka, poza ramkami twórczości. Nawet nie twórczości jako procesu, ale rezultatu. Proces jak raz odsłania/otwiera się poprzez osobowość autora.
A: Trudno mi odpowiedzieć na to pytanie. I tak i nie. Jak postrzegam go jako pisarza – chyba się nie zmieniło. Przeczytałam i obejrzałam sporo wywiadów z GRRM. Po drugie uważam tak jak Sz, że pisarza powinno się oceniać po rezultatach jego pracy, a nie po spotkaniach z czytelnikami. Do oceny jego pracy pisarskiej nie potrzebuję zakończenia PLiO – przeczytałam dziesiątki innych jego dzieł i dla mnie Martin jest bardzo dobrym pisarzem.
A jak postrzegam go jako człowieka – nie mogło się to zmienić po obcowaniu z nim, bo wcześniej intuicyjnie wydawało mi się, że osobowość GRRM przypadnie mi do gustu. Czytając jego książki czy wywiady z nim, w myślach wykrzykiwałam: “Ja też tak sądzę!” albo “Hm, nie spoglądałam na to w ten sposób, ale masz rację!” Także byłabym zdziwiona, gdyby spotkanie z Martinem wywarło na mnie negatywne wrażenie. Byłam urzeczona jego bezpośrednim podejściem w obcowaniu z innymi, otwartością, życzliwością. W nim nie ma ani kropli patosu, egoizmu, wywyższania się w stosunku do otaczających go ludzi, spoglądania z góry na innych. Jak powiedział L: “Martina zauważysz po otaczającej go ochronie”. Gdyby nie security, nigdy byś nie pomyślał, że to światowej sławy pisarz.
Martin wydał mi się człowiekiem bardzo rześkim i kochającym życie. Istotnie nie wygląda na emeryta – przynajmniej po kilku minutach obcowania z nim przestaje na takiego wyglądać. Wszystko to nie tyle oszołomiło albo zaszokowało (na tle popularnego obecnie w fandomie płaczu na temat wieku szanownego “dziadka” i jego nadwagi, groźnej dla zdrowia), ale było… odświeżające.

źródło: http://7kingdoms.ru/2017/fantassamblee-7kingdoms/
tłum. Mya Stone
fot. Asia Witek / zdj. ilustracyjne

Artykuł Rosyjscy fani prognozują: na Wichry poczekamy rok albo dwa pochodzi z serwisu Pieśń lodu i ognia | Gra o tron.

Polska nie ma szczęścia do Comic Conu, albo to Comic Con nie ma szczęścia do Polski. Pierwsza edycja imprezy miała odbyć się pod koniec ubiegłego roku w Kielcach. Mimo zaangażowania organizatorów coś poszło nie tak i impreza została odwołana, zainteresowani tematem mogą odszukać oświadczenia niedoszłych organizatorów kieleckiego Comic Conu. Wiosną tego roku pojawiła się informacja, że Comic Con jednak w Polsce się odbędzie. Nie w Kielcach, a w Warszawie, nie w listopadzie a w czerwcu i nie jeden ale dwa. Za to organizatorzy obu imprez przy promowaniu swego wydarzenia skupili się na gwiazdach jednego z najpopularniejszych obecnie seriali, czyli „Gry o tron”. Warsaw Comic Con zapewnił sobie obecność serialowego Tywina Lannistera i Melisandre, Comic Con Polska kusił obecnością Podricka Payne i Yary Greyjoy.

Comic-Con Polska, który wedle rozkładu miał odbyć się w dniach 10-11 czerwca, po kilkunastu dniach milczenia na facebooku ogłosił wczoraj, że impreza się nie odbędzie, zaś organizatorzy łączą siły z Warsaw Comic Con (1-4 czerwca, Ptak Warsaw Expo). Początkowo Warsaw Comic Con zdementował tę informację, by następnie potwierdzić, że wszyscy którzy do 15 maja 2017 r. kupili bilety na Comic Con Polska mogą wejść na Warsaw Comic Con, aczkolwiek za rozliczenia dodatkowych atrakcji jakie niektórzy mieli w wykupionym pakiecie odpowiadają organizatorzy Comic-Con Polska. Co mają zrobić osoby które wykupiły bilety na obie imprezy nie wiadomo, gdyż impreza nie została odwołana a przełożona na inny termin, co wedle samych zainteresowanych uniemożliwia zwrot biletów za pośrednictwem systemu sprzedaży biletów. Analogiczny problem mają fani, którzy kupili bilet na obie imprezy, a sądząc z komentarzy na obu Comic Conowych fanpage’ach nie są to przypadki odosobnione, podobnie jak osoby które zabookowały sobie hotele, dojazd i zaklepały urlop w terminie drugiego Comic Conu. Diamenty przeciwko orzechom, że osoba zatrudniona do obsługi social media Comic Con Polska doszła właśnie do wniosku, że jej zarobki są nie do końca proporcjonalne do fali zniechęcenia, z jaką musi się zmierzyć.

Reasumując, Warsaw Comic Con reklamujący się hasłem „Pierwszy Comic Con w Polsce” może sobie spokojnie dopisać na plakatach „i jedyny”. Impreza odbędzie się w dniach 1-4 czerwca, w najbliższych dniach mamy poznać szczegółowy program. Czy uda się ściągnąć do Warszawy Podricka i Yarę nie wiadomo, dla fanów „Gry o tron” będzie maraton serialowy (najbliższy piątek, sezon szósty), będzie także okazja do zrobienia sobie zdjęcia na Żelaznym Tronie. Do jutra przyjmowane są też zgłoszenia na konkurs cosplayowy Gra o tron.
Z innych tematycznych atrakcji, na Warsaw Comic Con pojawią się polscy pisarze m.in. Andrzej Pilipiuk, Magda Kozak, Jarosław Grzędowicz i Maja Kossakowska.
Wszystkich zainteresowanych udziałem w imprezie zapraszamy do śledzenia fp Warsaw Comic Con, bowiem sytuacja jest dynamiczna.

(aw)
fot. materiały graficzne Warsaw Comic Con

Artykuł Z dwóch polskich imprez pod szyldem Comic Con pozostała jedna pochodzi z serwisu Pieśń lodu i ognia | Gra o tron.

Piątek, 29 czerwca

16:00
Czy to miłość, czy nienawiść? o bohaterach Pieśni Lodu i Ognia słów kilka
Znienawidzeni, a zarazem uwielbiani. Bohaterowie powieściowego cyklu George’a Martina nie pozostawiają czytelnika obojętnym, jedni ich kochają, inni nienawidzą. W jaki sposób GRRM kreuje bohaterów i co sprawia że wzbudzają tak olbrzymie emocje? na to pytanie postaramy się odpowiedzieć podczas prelekcji.

17.00
Zapraszamy na dwugodzinny wykład „Stworzenie świata nie przychodzi łatwo” – czy George R.R. Martin jest dobrym światotwórcą?
Jedną z cech szczególnych literatury fantastycznej, wyróżniających ją spośród innych gatunków, jest konieczność tworzenia światów. Niezależnie czy przez modyfikację naszego własnego, w duchu czy to horroru czy s-f, czy przez tworzenie zupełnie nowych, niezwiązanych rzeczywistości – powtarza się konieczność wprowadzenia, nowych nieznanych elementów i wiarygodnego opisania ich funkcjonowania. Swoją sagą „Pieśń Lodu i Ognia” G.R.R. Martin zdobył sławę jako autor realistycznego, mrocznego, głębokiego psychologicznie fantasy. Stworzył świat pełen realistycznych namiętności i grzechów, złożonych postaci, bogatych intryg politycznych. Ale czy pod tym pięknym sztafażem Świat Lodu i Ognia ma sens? Czy gdy usuniemy ze sceny głównych aktorów odsłoni nam się organiczna konstrukcja, czy może tylko sztafaż dla teatru marionetek?
Na to pytanie postaramy się odpowiedzieć, analizując Westeros z przyległościami, pod kątem rozmaitych nauk: historii, socjologii, biologii, geografii i innych…

Sobota, 30 czerwca

10:00
Turniej wiedzy o „Pieśni Lodu i Ognia” imienia Lorda Rodrika Harlawa – 2 godziny
Zapraszamy na kolejną edycję zabójczo trudnego turnieju wiedzy o „Pieśni Lodu i Ognia” i dziełach towarzyszących. Jeśli pamiętasz kim był ser Bonnifer Hasty, czym zasłynął ser Criston Cole, ile dzieci miała Rhaenyra Targaryen, ile razy zginął Beric Dondarrion, albo chociaż jak nazywa się wilk Jona Snowa, przybądź i zmierz się z innymi śmiałkami, którzy też nie pamiętają jak nazwał się siódmy syn Waldera Freya!
Uwaga, wymagany zakres wiedzy nie obejmuje serialu!

12:00
Gra o tron vs Pieśń Lodu i Ognia
Czy książka jest zawsze lepsza od serialu? Czy najlepsze sceny to te z największym budżetem, pełne akcji, wybuchów, smoków i efektów specjalnych? Czy zwykła rozmowa dwóch postaci może wzbudzać takie napięcie jak bitwa? Podczas prelekcji postaramy się odpowiedzieć na te pytania i omówić wszystkie fragmenty serialu, które jak równy z równym konkurowały z książkowym pierwowzorem lub nawet go przewyższały, mimo panującego przekonania, że zawsze były na straconej pozycji.

13:00
Ciemna strona Trójokiej Wrony
Tematem prelekcji jest postać ostatniego zielonego jasnowidza z Pieśni Lodu i Ognia George’a R.R. Martina. Kim był w przeszłości mentor Brana Starka? I co jest jego prawdziwym celem?

14:00
Memy z 7. sezonu „Gry o tron” – przeżyjmy to jeszcze raz
Pracownik miesiąca rodu Lannisterów, najszybszy kruk Westeros, Branhub, Amfetaminowy Pirat, Gendry Maratheon, POTĘŻNY rzut oszczepem, braki w budżecie HBO oraz wycieki odcinków zapraszają na godzinne spotkanie, podczas którego przybliżę Wam subiektywną listę najlepszych memów i przeróbek z 7. Sezonu.

15:00
Konkurs – Westeroscy Milionerzy 2
Druga edycja humorystycznego konkursu wiedzy o Pieśni Lodu i Ognia oraz Grze o Tron. To rywalizacja w której pytania i odpowiedzi dostarczają jeszcze więcej radości od nagród.

16:00
Morowa królowa Cersei: erotyczne i polityczne ekscesy Żelaznej Damy Siedmiu Królestw
Zła królowa, femme fatale, mater dolorosa… Apodyktyczna i śmieszna, piękna i odrażająca, przebiegła i lekkomyślna. Serialowa i książkowa Cersei Lannister to postać wzbudzająca tyle zachwytu ile kontrowersji. Czy za zimnym spojrzeniem okrutnej królowej znajdziemy napędzaną żądzą władzy gruboskórną wszetecznicę, pogardzaną i skrzywdzoną kobietę czy może… małą, wystraszoną dziewczynkę?

18:00
Black of hair: o roli włosów w Pieśni Lodu i Ognia i Grze o tron
Są takie cechy wyglądu, które w świecie Martina mają ogromne znaczenie – jedną z nich są włosy. Od koloru przez długość po sposób zaplatania. Jak włosy ruszają fabułę w Pieśni i Grze? Dlaczego mają tak duże znaczenie i co nam podpowiadają? Aby się tego dowiedzieć, zapraszam do świata splotów i kolorów, które, wbrew pozorom, mają ogromne znaczenie.

19:00
Konkurs – Familiada: edycja Westeros
Dwa rody staną w szranki w niezwykłym turnieju wiedzy. Liczą się szybkie reakcje, pomysłowość i zimna krew*! Należy pamiętać jednak, że więcej niż jeden Lannister to ani owca, ani lama.

20:00
Necronomicon w Westeros
Z morza szepce Utopiony Bóg, a na krańcu świata uprawia się mroczne sztuki w mieście z czarnego kamienia. W świecie „Pieśń Lodu i Ognia” autor ukrył wiele odniesień do dzieł Lovecrafta – i wielu innych twórców. W czasie prelekcji postaramy się wyśledzić ślady Wielkich Przedwiecznych w Westeros i inne nawiązania, jakie George Martin umieścił w swojej sadze.

Niedziela, 1 lipca

10:00
Co przed Grą o Tron
Choć niektórym fanom trudno w to uwierzyć, ale twórczość Martina to nie tylko Pieśń Lodu i Ognia z przyległościami. Prelegenci udowodnią Wam, że długo przed Daenerys Martin świetnym pisarzem był!

12:00
„Oryginalna gra o tron”: Wojna Stuletnia i Wojna Róż jako źródła inspiracji dla Pieśni Lodu i Ognia
Chociaż George R. R. Martin zawsze twierdził, że bohaterowie jego powieści i ich perypetie nie są bezpośrednimi odbiciami postaci i zdarzeń historycznych, fani i krytycy nie ustają w próbach ustalenia, kto jest w Westeros Ryszardem III, a kto Henrykiem Tudorem. Podczas prelekcji przyjrzymy się tym pomysłom, a także zastanowimy się nad tym, czy można z nich wyciągnąć jakieś wskazówki co do wciąż oczekiwanego finału cyklu.

13:00
Odwrócony konkurs: Zemsta uczestników – edycja Westeros
Ile razy zdarzało wam się spotkać na konkursie pytanie o herb rodu z Pcimia Dolnego lub postać, o której wspomnienie wymazałeś z pamięci wraz z przewróceniem kolejnej strony sagi? Tym razem to ty będziesz mógł odegrać się na twórcach tych niemożliwych konkursów. Przed tobą usiądzie loża ekspertów, a twoim zadaniem będzie zadanie pytania, które pogrąży ich wszystkich, sprawdź ich wiedzę i przekonaj się, kto zasłużył na miano eksperta ekspertów świata Pieśni Lodu i Ognia.

14:00
Gdy rozum śpi budzą się demony – panel (2h)
Pieśń Lodu i Ognia podobnie jak ekranizacja wzbudzają wśród odbiorców olbrzymie emocje, ale też sprawiają, że widz czy czytelnik bez mrugnięcia okiem akceptuje bohaterów łamiących wszelkie możliwe normy społeczne. Wspólnie z zaproszonymi gośćmi zastanowimy się, jakim cudem stateczne gospodynie domowe uwielbiają ojcobójców i kazirodców i czy faktycznie nie ma takiego grzechu jakiego fani nie będą skłonni przebaczyć swym ulubieńcom.

źródło: mat. prasowe

Artykuł Zapraszamy do Wrocławia na Dni Fantastyki 2018 pochodzi z serwisu Pieśń lodu i ognia | Gra o tron.